Bible/Acts/28/25
Bible > Acts > Chapter 28 > Verse 25
Acts 28:25
| ← Acts 28:24 | Acts 28:25 (KJV) | Acts 28:26 → |
|---|---|---|
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
|
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
|
Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:
|
Verse Text
AndG1161 when they agreed notG800 amongG4314 themselvesG240, they departedG630, after that PaulG3972 had spokenG2036 oneG1520 wordG4487,G3754 WellG2573 spakeG2980 the HolyG40 GhostG4151 byG1223 EsaiasG2268 the prophetG4396 untoG4314 ourG2257 fathersG3962,
ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες πρὸς ἀλλήλους ἀπελύοντο, εἰπόντος τοῦ Παύλου ῥῆμα ἓν, ὅτι Καλῶς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον ἐλάλησε διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀσύμφωνοι |
asumphōnoi | G800 | A-NPM | when they agreed not |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ὄντες |
ontes | G5607 | V-PAP-NPM | |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | among |
ἀλλήλους |
allēlous | G240 | C-APM | themselves |
ἀπελύοντο, |
apeluonto | G630 | V-IMI-3P | they departed |
εἰπόντος |
eipontos | G2036 | V-2AAP-GSM | had spoken |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Παύλου |
Paulou | G3972 | N-GSM | after that Paul |
ῥῆμα |
rhēma | G4487 | N-ASN | word |
ἓν, |
hen | G1520 | A-ASN | one |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | |
Καλῶς |
Kalōs | G2573 | ADV | Well |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-NSN | Ghost |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
Ἅγιον |
Hagion | G40 | A-NSN | Holy |
ἐλάλησε |
elalēse | G2980 | V-AAI-3S | spake |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
Ἠσαΐου |
Ēsaiou | G2268 | N-GSM | Esaias |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
προφήτου |
prophētou | G4396 | N-GSM | prophet |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
πατέρας |
pateras | G3962 | N-APM | fathers |
ἡμῶν, |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): one another — Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
- G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): I release, let go, send away, divorce — from ἀπό and λύω; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
- G800 — ἀσύμφωνος (asýmphōnos, as-oom'-fo-nos): dissonant, discordant — from Α (as a negative particle) and σύμφωνος; inharmonious (figuratively):--agree not.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2268 — Ἡσαΐας (Hēsaḯas, hay-sah-ee'-as): Isaiah — of Hebrew origin (יְשַׁעְיָה); Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite:--Esaias.
- G2573 — καλῶς (kalōs, kal-oce'): well, nobly, rightly — adverb from καλός; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): Paul — of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
- G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): a thing spoken — from ῥέω; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- agreed — Acts 28:29
- well — Matthew 15:7, Mark 7:6, 2 Peter 1:21
Reciprocal references (25): 2 Chronicles 25:20, Nehemiah 9:30, Proverbs 23:9, Isaiah 6:8, Matthew 10:6, Matthew 10:20, Matthew 11:21, Matthew 13:14, Mark 4:12, Mark 12:36, Luke 1:70, Luke 10:13, Luke 14:18, Luke 19:42, John 14:26, John 15:21, Acts 1:16, Acts 8:28, Acts 21:11, 1 Timothy 4:1, 2 Timothy 3:16, Hebrews 3:7, Hebrews 4:7, Hebrews 9:8, Hebrews 10:15
Related Topics
- Thompson Chain: BIBLE, THE; THE WORD OF GOD
- Torrey’s: CALL OF GOD, THE, HOLY SPIRIT, THE, IS GOD, INSPIRATION OF THE HOLY SPIRIT, THE, WITNESS OF THE HOLY SPIRIT
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, PAUL, PROPHECY, PROPHETS, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, WORD OF GOD, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet