Bible/Luke/21/20

Bible > Luke > Chapter 21 > Verse 20

Luke 21:20

---

← Luke 21:19 [words of Jesus]	Luke 21:20 (KJV) [words of Jesus]	Luke 21:21 [words of Jesus] →
In your patience possess ye your souls.	And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.	Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 when^G3752 ye shall see^G1492 Jerusalem^G2419 compassed^G2944 with^G5259 armies^G4760, then^G5119 know^G1097 that^G3754 the desolation^G2050 thereof^G846 is nigh^G1448.

---

Original Greek

Ὅταν δὲ ἴδητε κυκλουμένην ὑπὸ στρατοπέδων τὴν Ἰερουσαλήμ, τότε γνῶτε ὅτι ἤγγικεν ἡ ἐρήμωσις αὐτῆς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ὅταν	Hotan	G3752	CONJ	when
δὲ	de	G1161	CONJ	And
ἴδητε	idēte	G1492	V-2AAS-2P	ye shall see
κυκλουμένην	kukloumenēn	G2944	V-PPP-ASF	compassed
ὑπὸ	hupo	G5259	PREP	with
στρατοπέδων	stratopedōn	G4760	N-GPN	armies
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
Ἰερουσαλήμ,	Ierousalēm	G2419	N-PRI	Jerusalem
τότε	tote	G5119	ADV	then
γνῶτε	gnōte	G1097	V-2AAM-2P	know
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
ἤγγικεν	ēngiken	G1448	V-RAI-3S	is nigh
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
ἐρήμωσις	erēmōsis	G2050	N-NSF	desolation
αὐτῆς.	autēs	G846	P-GSF	thereof

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1448 — ἐγγίζω (engízō, eng-id'-zo): I come near, approach — from ἐγγύς; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G2050 — ἐρήμωσις (erḗmōsis, er-ay'-mo-sis): desolation, devastation — from ἐρημόω; despoliation:--desolation.
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱεροσόλυμα.
• G2944 — κυκλόω (kyklóō, koo-klo'-o): I encircle, besiege, surround — from the same as κύκλῳ; to encircle, i.e. surround:--compass (about), come (stand) round about.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G4760 — στρατόπεδον (stratópedon, strat-op'-ed-on): an encamped army — from the base of στρατιά and the same as πεδινός; a camping-ground, i.e. (by implication) a body of troops:--army.
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (21): Leviticus 26:32, Deuteronomy 28:52, Psalms 74:4, Isaiah 27:10, Isaiah 32:14, Isaiah 42:22, Jeremiah 4:17, Jeremiah 35:11, Jeremiah 44:29, Jeremiah 52:4, Daniel 8:13, Daniel 11:31, Micah 7:13, Zechariah 13:8, Zechariah 14:2, Malachi 4:1, Matthew 23:38, John 11:48, Acts 13:41, 1 Thessalonians 2:16, Revelation 20:9

Related Topics

• Nave’s: ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JERUSALEM, JESUS, THE CHRIST, WAR, WATCHFULNESS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 21 › Verse 20