Bible/Revelation/20/9
Bible > Revelation > Chapter 20 > Verse 9
Revelation 20:9
| ← Revelation 20:8 | Revelation 20:9 (KJV) | Revelation 20:10 → |
|---|---|---|
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom [is] as the sand of the sea.
|
And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
|
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet [are], and shall be tormented day and night for ever and ever.
|
Verse Text
AndG2532 they went upG305 onG1909 the breadthG4114 of the earthG1093, andG2532 compassedG2944 the campG3925 of the saintsG40 aboutG2944, andG2532 the belovedG25 cityG4172: andG2532 fireG4442 came downG2597 fromG575 GodG2316 out ofG1537 heavenG3772, andG2532 devouredG2719 themG846.
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλωσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην· καὶ κατέβη πῦρ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγεν αὐτούς·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἀνέβησαν |
anebēsan | G305 | V-2AAI-3P | they went up |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
πλάτος |
platos | G4114 | N-ASN | breadth |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
γῆς, |
gēs | G1093 | N-GSF | earth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐκύκλωσαν |
ekuklōsan | G2944 | V-AAI-3P | compassed about |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
παρεμβολὴν |
parembolēn | G3925 | N-ASF | camp |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
ἁγίων |
hagiōn | G40 | A-GPM | saints |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
πόλιν |
polin | G4172 | N-ASF | city |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
ἠγαπημένην· |
ēgapēmenēn | G25 | V-RPP-ASF | beloved |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κατέβη |
katebē | G2597 | V-2AAI-3S | came down |
πῦρ |
pur | G4442 | N-NSN | fire |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
οὐρανοῦ, |
ouranou | G3772 | N-GSM | heaven |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κατέφαγεν |
katephagen | G2719 | V-2AAI-3S | devoured |
αὐτούς· |
autous | G846 | P-APM | them |
- G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G305 — ἀναβαίνω (anabaínō, an-ab-ah'-ee-no): I go up, mount, ascend — from ἀνά and the base of βάσις; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): I go down, come down — from κατά and the base of βάσις; to descend (literally or figuratively):--come (get, go, step) down, fall (down).
- G2719 — κατεσθίω (katesthíō, kat-es-thee'-o): I eat till it is finished — from κατά and ἐσθίω (including its alternate); to eat down, i.e. devour (literally or figuratively):--devour.
- G2944 — κυκλόω (kyklóō, koo-klo'-o): I encircle, besiege, surround — from the same as κύκλῳ; to encircle, i.e. surround:--compass (about), come (stand) round about.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G3925 — παρεμβολή (parembolḗ, par-em-bol-ay'): a camp, barracks, army in battle array — from a compound of παρά and ἐμβάλλω; a throwing in beside (juxtaposition), i.e. (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia):--army, camp, castle.
- G4114 — πλάτος (plátos, plat'-os): breadth — from πλατύς; width:--breadth.
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
- G4442 — πῦρ (pŷr, poor): fire, trials — a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and compassed — 2 Kings 6:15, Micah 2:13, Matthew 16:16-18, Luke 19:43, Luke 21:20
- and fire — Genesis 19:24, Exodus 9:23-24, Leviticus 10:2-3, Numbers 11:1, Numbers 16:35, 2 Kings 1:10-15, Psalms 97:3, Psalms 106:18, Isaiah 30:33, Isaiah 37:36, Ezekiel 38:22, Ezekiel 39:6, Luke 9:54, Luke 17:29, 2 Thessalonians 1:8, Revelation 11:5, Revelation 13:13
- the camp — Psalms 48:1-3, Psalms 74:2-4, Psalms 125:1-2, Hebrews 13:13
- went — Isaiah 8:7-8, Ezekiel 38:9, Ezekiel 38:16, Habakkuk 1:6
Reciprocal references (24): Joshua 9:2, 1 Samuel 23:26, Job 38:18, Psalms 48:4, Psalms 110:5, Psalms 118:10, Isaiah 8:9, Isaiah 25:5, Isaiah 29:7, Isaiah 34:2, Isaiah 51:13, Isaiah 54:15, Ezekiel 13:5, Daniel 7:22, Daniel 11:45, Joel 3:11, Micah 4:3, Micah 5:9, Zephaniah 3:19, Zechariah 9:8, Zechariah 12:3, Zechariah 12:6, Revelation 12:17, Revelation 20:5
Related Topics
- Nave’s: FIRE, MILLENNIUM, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet