Bible/Leviticus/26/32
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 26 > Verse 32
Leviticus 26:32
| ← Leviticus 26:31 | Leviticus 26:32 (KJV) | Leviticus 26:33 → |
|---|---|---|
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
|
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
|
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will bringH8074 the landH776 into desolationH8074: and your enemiesH341 which dwellH3427 therein shall be astonishedH8074 at it.
Original Hebrew
וַהֲשִׁמֹּתִי אֲנִי אֶת־הָאָרֶץ וְשָׁמְמוּ עָלֶיהָ אֹיְבֵיכֶם הַיֹּשְׁבִים בָּהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/הֲשִׁמֹּתִ֥י |
va./ha.shi.mo.Ti | H8074 | HC/Vhq1cs | and/ I will devastate |
אֲנִ֖י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָ/אָ֑רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ land |
וְ/שָֽׁמְמ֤וּ |
ve./sha.Mu | H8074 | HC/Vqq3cp | and/ they will be appalled |
עָלֶ֨י/הָ֙ |
'a.Lei./ha | H5921 | HR/Sp3fs | on/ it |
אֹֽיְבֵי/כֶ֔ם |
'o.ye.vei./Khem | H341 | HVqrmpc/Sp2mp | enemies/ your |
הַ/יֹּשְׁבִ֖ים |
hai./yo.she.Vim | H3427 | HTd/Vqrmpa | who/ dwell |
בָּֽ/הּ |
Ba/h | HR/Sp3fs | in (the)/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H8074 — שָׁמֵם (shâmêm, shaw-mame'): a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- And I — Deuteronomy 29:23, Isaiah 1:7-8, Isaiah 5:6, Isaiah 5:9, Isaiah 6:11, Isaiah 24:1, Isaiah 32:13-14, Isaiah 64:10, Jeremiah 9:11, Jeremiah 25:11, Jeremiah 25:18, Jeremiah 25:38, Jeremiah 44:2, Jeremiah 44:22, Lamentations 5:18, Ezekiel 33:28-29, Daniel 9:2, Daniel 9:18, Habakkuk 3:17, Luke 21:20
- and your — Deuteronomy 28:37, Deuteronomy 29:24-28, 1 Kings 9:8, Jeremiah 18:16, Jeremiah 19:8, Lamentations 4:12, Ezekiel 5:15
Reciprocal references (9): 1 Samuel 31:7, 1 Kings 14:15, 2 Kings 15:29, 2 Kings 17:6, 2 Kings 22:19, 2 Chronicles 29:8, Ezekiel 5:14, Ezekiel 22:4, Luke 13:35
Related Topics
- Torrey’s: REBELLION AGAINST GOD
- Nave’s: BACKSLIDERS, BLESSING, COVENANT, DISOBEDIENCE TO GOD, JUDGMENTS, PUNISHMENT, REWARD, SIN, WAR, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet