Bible/Luke/21/26
Bible > Luke > Chapter 21 > Verse 26
Luke 21:26
| ← Luke 21:25 [words of Jesus] | Luke 21:26 (KJV) [words of Jesus] | Luke 21:27 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
|
Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
|
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
|
Verse Text
Men'sG444 hearts failing themG674 forG575 fearG5401, andG2532 for looking afterG4329 those things which are coming onG1904 the earthG3625: forG1063 the powersG1411 of heavenG3772 shall be shakenG4531.
ἀποψυχόντων ἀνθρώπων ἀπὸ φόβου καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων τῇ οἰκουμένῃ· αἱ γὰρ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀποψυχόντων |
apopsuchontōn | G674 | V-PAP-GPM | hearts failing them |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | Men's |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | for |
φόβου |
phobou | G5401 | N-GSM | fear |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
προσδοκίας |
prosdokias | G4329 | N-GSF | for looking after |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ἐπερχομένων |
eperchomenōn | G1904 | V-PNP-GPM | those things which are coming on |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
οἰκουμένῃ· |
oikoumenē | G3625 | N-DSF | earth |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | the |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
δυνάμεις |
dunameis | G1411 | N-NPF | powers |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
οὐρανῶν |
ouranōn | G3772 | N-GPM | of heaven |
σαλευθήσονται |
saleuthēsontai | G4531 | V-FPI-3P | shall be shaken |
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G674 — ἀποψύχω (apopsýchō, ap-ops-oo'-kho): I faint, breathe out life, die — from ἀπό and ψύχω; to breathe out, i.e. faint:--hearts failing.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
- G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai, ep-er'-khom-ahee): I approach, overtake, attack — from ἐπί and ἔρχομαι; to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence:--come (in, upon).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3625 — οἰκουμένη (oikouménē, oy-kou-men'-ay): the inhabited (Roman) world — feminine participle present passive of οἰκέω (as noun, by implication, of γῆ); land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire:--earth, world.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G4329 — προσδοκία (prosdokía, pros-dok-ee'-ah): expectation, waiting — from προσδοκάω; apprehension (of evil); by implication, infliction anticipated:--expectation, looking after.
- G4531 — σαλεύω (saleúō, sal-yoo'-o): I shake, excite — from σάλος; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:--move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
- G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): fear, terror, reverence — from a primary (to be put in fear); alarm or fright:--be afraid, + exceedingly, fear, terror.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for the — Matthew 24:29, Mark 13:25, 2 Peter 3:10-12
- hearts — Leviticus 26:36, Deuteronomy 28:32-34, Deuteronomy 28:65-67, Hebrews 10:26-27
Reciprocal references (21): Genesis 1:14, Genesis 42:28, Deuteronomy 28:28, Judges 20:41, 1 Samuel 3:11, Job 9:7, Psalms 40:12, Psalms 143:7, Proverbs 1:27, Isaiah 5:30, Isaiah 8:22, Isaiah 28:19, Jeremiah 4:23, Jeremiah 6:23, Jeremiah 30:5, Jeremiah 49:23, Ezekiel 21:7, Joel 2:10, Joel 2:30, Joel 3:15, Matthew 24:7
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE
- Nave’s: EARTH, JESUS, THE CHRIST, WAR, WATCHFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet