Bible/Leviticus/26/36
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 26 > Verse 36
Leviticus 26:36
| ← Leviticus 26:35 | Leviticus 26:36 (KJV) | Leviticus 26:37 → |
|---|---|---|
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
|
And upon them that are left [alive] of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.
|
And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And upon them that are leftH7604 alive of you I will sendH935 a faintnessH4816 into their heartsH3824 in the landsH776 of their enemiesH341; and the soundH6963 of a shakenH5086 leafH5929 shall chaseH7291 them; and they shall fleeH5127, as fleeingH4499 from a swordH2719; and they shall fallH5307 when none pursuethH7291.
Original Hebrew
וְהַנִּשְׁאָרִים בָּכֶם וְהֵבֵאתִי מֹרֶךְ בִּלְבָבָם בְּאַרְצֹת אֹיְבֵיהֶם וְרָדַף אֹתָם קֹול עָלֶה נִדָּף וְנָסוּ מְנֻסַת־חֶרֶב וְנָפְלוּ וְאֵין רֹדֵף׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים |
ve./ha./nish.'a.Rim | H7604 | HC/Td/VNrmpa | and/ those/ (who) remain |
בָּ/כֶ֔ם |
ba./Khem | HR/Sp2mp | among (the)/ you | |
וְ/הֵבֵ֤אתִי |
ve./he.Ve.ti | H935 | HC/Vhq1cs | and/ I will bring |
מֹ֨רֶךְ֙ |
mo.rekh | H4816 | HNcmsa | despair |
בִּ/לְבָבָ֔/ם |
bi/l.va.Va/m | H3824 | HR/Ncmsc/Sp3mp | in/ heart/ their |
בְּ/אַרְצֹ֖ת |
be./'ar.Tzot | H776 | HR/Ncbpc | in/ (the) land of |
אֹיְבֵי/הֶ֑ם |
'o.ye.vei./Hem | H341 | HVqrmpc/Sp3mp | enemies/ their |
וְ/רָדַ֣ף |
ve./ra.Daf | H7291 | HC/Vqq3ms | and/ it will pursue |
אֹתָ֗/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
ק֚וֹל |
Kol | H6963 | HNcmsc | (the) sound of |
עָלֶ֣ה |
'a.Leh | H5929 | HNcmsa | a leaf |
נִדָּ֔ף |
ni.Daf | H5086 | HVNrmsa | driven about |
וְ/נָס֧וּ |
ve./na.Su | H5127 | HC/Vqq3cp | and/ they will flee |
מְנֻֽסַת |
me.nu.sat- | H4499 | HNcfsc | a flight of |
חֶ֛רֶב |
Che.rev | H2719 | HNcfsa | a sword |
וְ/נָפְל֖וּ |
ve./naf.Lu | H5307 | HC/Vqq3cp | and/ they will fall |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
רֹדֵֽף |
ro.Def | H7291 | HVqrmsa | (is one who) pursues |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
- H4499 — מְנוּסָה (mᵉnûwçâh, men-oo-saw'): or מְנֻסָה; feminine of מָנוֹס; retreat; fleeing, flight.
- H4816 — מֹרֶךְ (môrek, mo'-rek): perhaps from רָכַךְ; softness, i.e. (figuratively) fear; faintness.
- H5086 — נָדַף (nâdaph, naw-daf'): a primitive root; to shove asunder, i.e. disperse; drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro.
- H5127 — נוּס (nûwç, noos): a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver); [idiom] abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, [idiom] hide, lift up a standard.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H5929 — עָלֶה (ʻâleh, aw-leh'): from עָלָה; a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage; branch, leaf.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and the — Leviticus 26:7-8, Leviticus 26:17, Deuteronomy 1:44, Job 15:21, Proverbs 28:1, Isaiah 30:17
- I will send — Genesis 35:5, Deuteronomy 28:65-67, Joshua 2:9-11, Joshua 5:1, 1 Samuel 17:24, 2 Kings 7:6-7, 2 Chronicles 14:14, Job 15:21-22, Isaiah 7:2, Isaiah 7:4, Ezekiel 21:7, Ezekiel 21:12, Ezekiel 21:15
Reciprocal references (33): Genesis 4:12, Genesis 4:14, Genesis 42:28, Genesis 50:15, Deuteronomy 28:25, Deuteronomy 32:25, Joshua 7:5, 1 Samuel 13:7, 1 Samuel 14:15, 1 Samuel 31:7, 2 Samuel 24:13, 1 Kings 20:4, 2 Kings 21:14, 2 Kings 25:4, 1 Chronicles 10:7, 1 Chronicles 14:15, 1 Chronicles 21:12, Job 18:11, Psalms 44:10, Psalms 53:5, Psalms 89:43, Isaiah 10:4, Jeremiah 37:10, Jeremiah 39:4, Jeremiah 46:16, Jeremiah 52:7, Lamentations 1:3, Lamentations 1:6, Lamentations 5:17, Ezekiel 12:18, Hosea 8:3, Amos 9:4, Luke 21:26
Related Topics
- Thompson Chain: COURAGE-FEAR
- Torrey’s: REBELLION AGAINST GOD
- Nave’s: BACKSLIDERS, BLESSING, COVENANT, COWARDICE, DISOBEDIENCE TO GOD, JUDGMENTS, PUNISHMENT, REWARD, SIN, WAR, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet