Bible/Numbers/18/1

Bible > Numbers > Chapter 18 > Verse 1

Numbers 18:1

---

← Numbers 17:13	Numbers 18:1 (KJV)	Numbers 18:2 →
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?	And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.	And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee [shall minister] before the tabernacle of witness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the LORD^H3068 said^H559 unto Aaron^H175, Thou and thy sons^H1121 and thy father's^H1 house^H1004 with thee shall bear^H5375 the iniquity^H5771 of the sanctuary^H4720: and thou and thy sons^H1121 with thee shall bear^H5375 the iniquity^H5771 of your priesthood^H3550.

---

Original Hebrew

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־אַהֲרֹן אַתָּה וּבָנֶיךָ וּבֵית־אָבִיךָ אִתָּךְ תִּשְׂאוּ אֶת־עֲוֹן הַמִּקְדָּשׁ וְאַתָּה וּבָנֶיךָ אִתָּךְ תִּשְׂאוּ אֶת־עֲוֹן כְּהֻנַּתְכֶם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יֹּ֤אמֶר	va/i.Yo.mer	H559	HC/Vqw3ms	and/ he said
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
אֶֽל	'el-	H413	HR	to
אַהֲרֹ֔ן	'a.ha.Ron	H175	HNp	Aaron
אַתָּ֗ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
וּ/בָנֶ֤י/ךָ	u./va.Nei./kha	H1121	HC/Ncmpc/Sp2ms	and/ sons/ your
וּ/בֵית	u./veit-	H1004	HC/Ncmsc	and/ (the) house of
אָבִ֨י/ךָ֙	'a.Vi./kha	H1	HNcmsc/Sp2ms	ancestor/ your
אִתָּ֔/ךְ	'i.Ta/kh	H854	HR/Sp2fs	with/ you
תִּשְׂא֖וּ	tis.'U	H5375	HVqi2mp	you will bear
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
עֲוֺ֣ן	'a.Von	H5771	HNcbsc	(the) guilt of
הַ/מִּקְדָּ֑שׁ	ha./mik.Dash	H4720	HTd/Ncmsa	the/ sanctuary
וְ/אַתָּה֙	ve./'a.Tah	H859	HC/Pp2ms	and/ you
וּ/בָנֶ֣י/ךָ	u./va.Nei./kha	H1121	HC/Ncmpc/Sp2ms	and/ sons/ your
אִתָּ֔/ךְ	'i.Ta/kh	H854	HR/Sp2fs	with/ you
תִּשְׂא֖וּ	tis.'U	H5375	HVqi2mp	you will bear
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
עֲוֺ֥ן	'a.Von	H5771	HNcbsc	(the) guilt of
כְּהֻנַּתְ/כֶֽם	ke.hu.nat./Khem	H3550	HNcfsc/Sp2mp	priesthood/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
• H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3550 — כְּהֻנָּה (kᵉhunnâh, keh-hoon-naw'): from כָּהַן; priesthood; priesthood, priest's office.
• H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
• H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• shall bear — Exodus 28:38, Leviticus 22:9, Numbers 14:34, Numbers 18:22, Isaiah 53:6, Isaiah 53:11, Ezekiel 3:18-19, Acts 20:26-27, Hebrews 13:17, 1 Peter 2:24
• Thou — Numbers 17:3, Numbers 17:7, Numbers 17:13, Hebrews 4:15

Reciprocal references (16): Leviticus 10:17, Numbers 3:38, Numbers 31:30, Deuteronomy 10:8, 1 Samuel 2:28, 1 Chronicles 6:48, 1 Chronicles 15:2, 1 Chronicles 16:4, 1 Chronicles 23:13, 2 Chronicles 13:10, Ezekiel 4:4, Ezekiel 18:20, John 1:29, Hebrews 5:1, Hebrews 5:4, Hebrews 9:28

Related Topics

• Torrey’s: PRIESTS
• Nave’s: AARON, CHURCH, LEVITES, MINISTER, Christian, PRIEST

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 18 › Verse 1