Bible/Philippians/1/19
Bible > Philippians > Chapter 1 > Verse 19
Philippians 1:19
| ← Philippians 1:18 | Philippians 1:19 (KJV) | Philippians 1:20 → |
|---|---|---|
What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
|
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
|
According to my earnest expectation and [my] hope, that in nothing I shall be ashamed, but [that] with all boldness, as always, [so] now also Christ shall be magnified in my body, whether [it be] by life, or by death.
|
Verse Text
ForG1063 I knowG1492 thatG3754 thisG5124 shall turnG576 toG1519 myG3427 salvationG4991 throughG1223 yourG5216 prayerG1162, andG2532 the supplyG2024 of the SpiritG4151 of JesusG2424 ChristG5547,
οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως, καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ Πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἶδα |
oida | G1492 | V-RAI-1S | I know |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
τοῦτό |
touto | G5124 | D-NSN | this |
μοι |
moi | G3427 | P-1DS | my |
ἀποβήσεται |
apobēsetai | G576 | V-FDI-3S | shall turn |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
σωτηρίαν |
sōtērian | G4991 | N-ASF | salvation |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | through |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
δεήσεως, |
deēseōs | G1162 | N-GSF | prayer |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐπιχορηγίας |
epichorēgias | G2024 | N-GSF | supply |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
Πνεύματος |
Pneumatos | G4151 | N-GSN | Spirit |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-GSM | of Jesus |
Χριστοῦ, |
Christou | G5547 | N-GSM | Christ |
- G576 — ἀποβαίνω (apobaínō, ap-ob-ah'-ee-no): I go or come out of, disembark, result — from ἀπό and the base of βάσις; literally, to disembark; figuratively, to eventuate:--become, go out, turn.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1162 — δέησις (déēsis, deh'-ay-sis): supplication, prayer — from δέομαι; a petition:--prayer, request, supplication.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2024 — ἐπιχορηγία (epichorēgía, ep-ee-khor-ayg-ee'-ah): supply, provision, equipment — from ἐπιχορηγέω; contribution:--supply.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): deliverance, salvation — feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I know — Romans 8:28, 1 Corinthians 4:17, 1 Peter 1:7-9
- the Spirit — Romans 8:9, Galatians 4:6, 1 Peter 1:11
- through — 2 Corinthians 1:11, Ephesians 6:18-19
Reciprocal references (9): Exodus 17:12, Matthew 18:19, Acts 8:15, 2 Corinthians 1:6, 2 Corinthians 4:17, Colossians 4:3, 1 Thessalonians 5:25, Philemon 1:22, 1 Peter 5:1
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTED, DUTY TOWARD THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GOD, GRACE OF GOD, HOLY SPIRIT, MINISTER, Christian, TACT, TRINITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet