Bible/Proverbs/14/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 14 > Verse 14
Proverbs 14:14
| ← Proverbs 14:13 | Proverbs 14:14 (KJV) | Proverbs 14:15 → |
|---|---|---|
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth [is] heaviness.
|
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man [shall be satisfied] from himself.
|
The simple believeth every word: but the prudent [man] looketh well to his going.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The backsliderH5472 in heartH3820 shall be filledH7646 with his own waysH1870: and a goodH2896 manH376 shall be satisfied from himself.
Original Hebrew
מִדְּרָכָיו יִשְׂבַּע סוּג לֵב וּמֵעָלָיו אִישׁ טֹוב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ/דְּרָכָ֣י/ו |
mi./de.ra.Kha/v | H1870 | HR/Ncbpc/Sp3ms | from/ ways/ his |
יִ֭שְׂבַּע |
Yis.ba' | H7646 | HVqi3ms | he will be satisfied |
ס֣וּג |
sug | H5472 | HAamsc | (one) backslidden of |
לֵ֑ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | heart |
וּ֝/מֵ/עָלָ֗י/ו |
u./me./'a.La/v | H5921 | HC/R/R/Sp3ms | and/ from/ with (the)/ himself |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | a person |
טֽוֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | good |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H5472 — סוּג (çûwg, soog): a primitive root; properly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize); backslider, drive, go back, turn (away, back).
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a good — Proverbs 14:10, John 4:14, 2 Corinthians 1:12, Galatians 6:4, Galatians 6:8
- backslider — Proverbs 1:32, Jeremiah 2:19, Jeremiah 8:5, Jeremiah 17:5, Hosea 4:16, Zephaniah 1:6, Hebrews 3:12, 2 Peter 2:20-22
- filled — Proverbs 1:31, Proverbs 12:14, Ezekiel 22:31
Reciprocal references (13): Genesis 19:26, Exodus 32:20, Deuteronomy 30:17, Judges 16:21, 1 Samuel 28:15, Psalms 109:17, Psalms 125:5, Proverbs 5:23, Proverbs 12:21, Jeremiah 17:13, Hosea 11:7, Acts 11:24, Hebrews 10:39
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT
- Torrey’s: BACKSLIDING
- Nave’s: BACKSLIDERS, CONTENTMENT, PEACE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet