Proverbs 1:32

← Proverbs 1:31	Proverbs 1:32 (KJV)	Proverbs 1:33 →
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.	For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.	But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For the turning away^H4878 of the simple^H6612 shall slay^H2026 them, and the prosperity^H7962 of fools^H3684 shall destroy^H6 them.

Original Hebrew

כִּי מְשׁוּבַת פְּתָיִם תַּהַרְגֵם וְשַׁלְוַת כְּסִילִים תְּאַבְּדֵם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֤י	ki	H3588	HC	for
מְשׁוּבַ֣ת	me.shu.Vat	H4878	HNcfsc	(the) waywardness of
פְּתָיִ֣ם	pe.ta.Yim	H6612	HNcmpa	naive people
תַּֽהַרְגֵ֑/ם	ta.har.Ge/m	H2026	HVqi3fs/Sp3mp	it will ruin/ them
וְ/שַׁלְוַ֖ת	ve./shal.Vat	H7962	HC/Ncfsc	and/ (the) ease of
כְּסִילִ֣ים	ke.si.Lim	H3684	HAampa	fools
תְּאַבְּדֵֽ/ם	te.'a.be.De/m	H6	HVpi3fs/Sp3mp	it will destroy/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): from כָּסַל; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish).
H4878 — מְשׁוּבָה (mᵉshûwbâh, mesh-oo-baw'): or מְשֻׁבָה; from שׁוּב; apostasy; backsliding, turning away.
H6612 — פְּתִי (pᵉthîy, peth-ee'): or פֶּתִי; or פְּתָאִי; from פָּתָה; silly (i.e. seducible); foolish, simple(-icity, one).
H7962 — שַׁלְוָה (shalvâh, shal-vaw'): from שָׁלָה; security (genuine or false); abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

and the — Deuteronomy 32:15-44, Psalms 69:22, Psalms 92:6-7, Luke 12:16-21, Luke 16:19-25, Hebrews 12:8, James 5:5
prosperity — Jeremiah 48:11-12
the turning — Proverbs 8:36, John 3:36, Hebrews 10:38-39, Hebrews 12:25

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Proverbs › Proverbs 1 › Verse 32