Bible/Proverbs/16/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 16 > Verse 6
Proverbs 16:6
| ← Proverbs 16:5 | Proverbs 16:6 (KJV) | Proverbs 16:7 → |
|---|---|---|
Every one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD: [though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.
|
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD [men] depart from evil.
|
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
By mercyH2617 and truthH571 iniquityH5771 is purgedH3722: and by the fearH3374 of the LORDH3068 men departH5493 from evilH7451.
Original Hebrew
בְּחֶסֶד וֶאֱמֶת יְכֻפַּר עָוֹן וּבְיִרְאַת יְהוָה סוּר מֵרָע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/חֶ֣סֶד |
be./Che.sed | H2617 | HR/Ncmsa | by/ loyalty |
וֶ֭/אֱמֶת |
Ve./'e.met | H571 | HC/Ncfsa | and/ faithfulness |
יְכֻפַּ֣ר |
ye.khu.Par | H3722 | HVPi3ms | it is atoned for |
עָוֺ֑ן |
'a.Von | H5771 | HNcbsa | iniquity |
וּ/בְ/יִרְאַ֥ת |
u./ve./yir.'At | H3374 | HC/R/Ncfsc | and/ (is) by/ (the) fear of |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
ס֣וּר |
sur | H5493 | HVqc | turning aside |
מֵ/רָֽע |
me./Ra' | H7451 | HR/Aamsa | from/ evil |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): feminine of יָרֵא; fear (also used as infinitive); morally, reverence; [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness).
- H3722 — כָּפַר (kâphar, kaw-far'): a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel; appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- by the — Genesis 20:11, Nehemiah 5:9, Nehemiah 5:15, Job 1:1-8, Job 28:28, Proverbs 8:13, Proverbs 14:16, Proverbs 14:27, 2 Corinthians 7:1, Ephesians 5:21
- mercy — Psalms 85:10, Proverbs 20:28, Daniel 4:27, Micah 7:18-20, Luke 11:41, John 15:2, Acts 15:9, 1 Peter 1:22
Reciprocal references (20): Exodus 1:17, Exodus 9:30, Deuteronomy 6:2, Deuteronomy 25:18, Deuteronomy 30:13, Psalms 4:4, Psalms 25:12, Psalms 36:1, Psalms 37:27, Proverbs 3:3, Proverbs 3:7, Proverbs 13:14, Proverbs 13:19, Isaiah 56:2, Jeremiah 44:10, Malachi 3:5, Acts 9:31, Acts 10:35, Romans 3:18, 1 Peter 3:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet