Bible/Acts/10/35

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 35

Acts 10:35

← Acts 10:34 Acts 10:35 (KJV) Acts 10:36 →
Then Peter opened [his] mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
The word which [God] sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ButG235 inG1722 everyG3956 nationG1484 he that fearethG5399 himG846, andG2532 workethG2038 righteousnessG1343, isG2076 acceptedG1184 with himG846.

Original Greek

ἀλλ’ ἐν παντὶ ἔθνει ὁ φοβούμενος αὐτὸν καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην, δεκτὸς αὐτῷ ἐστι.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἀλλ’
 all’ G235 CONJ But
ἐν
 en G1722 PREP in
παντὶ
 panti G3956 A-DSN every
ἔθνει
 ethnei G1484 N-DSN nation
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
φοβούμενος
 phoboumenos G5399 V-PNP-NSM he that feareth
αὐτὸν
 auton G846 P-ASM him
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἐργαζόμενος
 ergazomenos G2038 V-PNP-NSM worketh
δικαιοσύνην,
 dikaiosunēn G1343 N-ASF righteousness
δεκτὸς
 dektos G1184 A-NSM accepted
αὐτῷ
 autō G846 P-DSM with him
ἐστι.
 esti G2076 V-PAI-3S is
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1184 — δεκτός (dektós, dek-tos'): acceptable, accepted — from δέχομαι; approved; (figuratively) propitious:-- accepted(-table).
  • G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
  • G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): I word, trade, do — middle voice from ἔργον; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
  • G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): I fear, am terrified — from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (26): Genesis 4:7, Leviticus 25:17, Deuteronomy 1:17, 1 Kings 18:3, Psalms 15:2, Psalms 25:10, Psalms 61:5, Psalms 115:11, Proverbs 11:19, Proverbs 14:2, Proverbs 16:17, Ecclesiastes 9:7, Isaiah 58:8, Isaiah 64:5, Ezekiel 14:20, Luke 20:21, Acts 11:9, Acts 13:16, Acts 13:26, Romans 2:10, Romans 2:26, Romans 14:18, 2 Corinthians 5:9, 1 Peter 1:17, 1 Peter 2:24, 1 John 3:7

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 10 › Verse 35  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/10/35&oldid=128884"