Bible/Psalms/85/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 85 > Verse 10
Psalms 85:10
| ← Psalms 85:9 | Psalms 85:10 (KJV) | Psalms 85:11 → |
|---|---|---|
Surely his salvation [is] nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
|
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other].
|
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
MercyH2617 and truthH571 are met togetherH6298; righteousnessH6664 and peaceH7965 have kissedH5401 each other.
Original Hebrew
אַךְ ׀ קָרֹוב לִירֵאָיו יִשְׁעֹו לִשְׁכֹּן כָּבֹוד בְּאַרְצֵנוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַ֤ךְ |
'akh | H389 | HTa | surely |
קָר֣וֹב |
ka.Rov | H7138 | HAamsa | (is) near |
לִ/ירֵאָ֣י/ו |
li./re.'A/v | H3373 | HR/Aampc/Sp3ms | to/ (those) fearing/ him |
יִשְׁע֑/וֹ |
yish.'/O | H3468 | HNcmsc/Sp3ms | salvation/ his |
לִ/שְׁכֹּ֖ן |
li/sh.Kon | H7931 | HR/Vqc | to/ dwell |
כָּב֣וֹד |
ka.Vod | H3519 | HNcbsa | glory |
בְּ/אַרְצֵֽ/נוּ |
be./'ar.Tze./nu | H776 | HR/Ncbsc/Sp1cp | in/ land/ our |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H5401 — נָשַׁק (nâshaq, naw-shak'): a primitive root (identical with נָשַׂק, through the idea of fastening up; compare חָזַק, חָשַׁק); to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons; armed (men), rule, kiss, that touched.
- H6298 — פָּגַשׁ (pâgash, paw-gash'): a primitive root; to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur; meet (with, together).
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
- H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3373 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): from יָרֵא; fearing; morally, reverent; afraid, fear (-ful).
- H3468 — יֶשַׁע (yeshaʻ, yeh'-shah): or יֵשַׁע; from יָשַׁע; liberty, deliverance, prosperity; safety, salvation, saving.
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
- H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב; from קָרַב; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Mercy — Exodus 34:6-7, Psalms 89:14, Psalms 100:5, Micah 7:20, Luke 1:54-55, John 1:17
- righteousness — Psalms 72:3, Isaiah 32:16-18, Isaiah 45:24, Jeremiah 23:5-6, Luke 2:14, Romans 3:25-26, Romans 5:1, Romans 5:21, Hebrews 7:2
Reciprocal references (27): Genesis 32:10, 2 Samuel 15:20, Psalms 25:10, Psalms 26:3, Psalms 29:11, Psalms 33:4, Psalms 40:11, Psalms 57:10, Psalms 86:15, Psalms 108:4, Psalms 111:7, Psalms 117:2, Psalms 138:2, Proverbs 16:6, Isaiah 9:6, Isaiah 16:5, Isaiah 53:10, Jeremiah 33:6, Hosea 2:19, Luke 1:79, John 14:27, Acts 10:36, Ephesians 2:17, Ephesians 4:21, Colossians 1:20, James 2:13, Revelation 15:3
Related Topics
- Torrey’s: TRUTH OF GOD, THE
- Nave’s: CHURCH, GOD, JESUS, THE CHRIST, MERCY, PATRIOTISM, TRUTH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet