Bible/Psalms/25/12
Bible > Psalms > Chapter 25 > Verse 12
Psalms 25:12
| ← Psalms 25:11 | Psalms 25:12 (KJV) | Psalms 25:13 → |
|---|---|---|
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it [is] great.
|
What man [is] he that feareth the LORD? him shall he teach in the way [that] he shall choose.
|
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
|
Verse Text
What manH376 is he that fearethH3373 the LORDH3068? him shall he teachH3384 in the wayH1870 that he shall chooseH977.
מִי־זֶה הָאִישׁ יְרֵא יְהוָה יֹורֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִי |
mi- | H4310 | HTi | who? |
זֶ֣ה |
zeh | H2088 | HPdxms | this |
הָ֭/אִישׁ |
Ha./'ish | H376 | HTd/Ncmsa | (is) the/ person |
יְרֵ֣א |
ye.Re' | H3373 | HAamsc | (the) fearing |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | (of) Yahweh |
י֝וֹרֶ֗/נּוּ |
yo.Re./nu | H3384 | HVhi3ms/Sp3ms | he teaches/ him |
בְּ/דֶ֣רֶךְ |
be./De.rekh | H1870 | HR/Ncbsa | (in)/ (the) way |
יִבְחָֽר |
yiv.Char | H977 | HVqi3ms | (which) he will choose |
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select; acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3373 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): from יָרֵא; fearing; morally, reverent; afraid, fear (-ful).
- H3384 — יָרָה (yârâh, yaw-raw'): or (2 Chronicles 26:15) יָרָא; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach; ([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
- H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- him — Psalms 32:8, Psalms 37:23, Isaiah 35:8, John 3:20-21, John 7:17, John 8:31-32, Acts 11:14, 2 Thessalonians 2:10-12, 1 John 2:27
- What — Psalms 111:10, Proverbs 1:7, Proverbs 2:5, Proverbs 15:33, Proverbs 16:6, Ecclesiastes 12:13, Isaiah 50:10, Acts 10:2, Acts 10:22, Acts 13:26
Reciprocal references (18): Genesis 22:12, 1 Kings 8:36, 2 Chronicles 6:27, Psalms 27:11, Psalms 86:11, Psalms 143:10, Proverbs 1:33, Proverbs 8:9, Proverbs 13:22, Proverbs 15:19, Proverbs 20:24, Ecclesiastes 7:18, Isaiah 48:17, Micah 4:2, Matthew 2:9, Luke 1:79, John 14:26, Acts 9:6
Related Topics
- Thompson Chain: REVERENCE-IRREVERENCE, TEACHER, DIVINE
- Nave’s: GOD, PEACE, REVERENCE, RIGHTEOUS, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet