Bible/Proverbs/23/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 23 > Verse 15
Proverbs 23:15
| ← Proverbs 23:14 | Proverbs 23:15 (KJV) | Proverbs 23:16 → |
|---|---|---|
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
|
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
|
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
My sonH1121, if thine heartH3820 be wiseH2449, my heartH3820 shall rejoiceH8055, even mineH589.
Original Hebrew
בְּנִי אִם־חָכַם לִבֶּךָ יִשְׂמַח לִבִּי גַם־אָנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ֭נִ/י |
Be.n/i | H1121 | HNcmsc/Sp1cs | O son/ my |
אִם |
'im- | H518 | HC | if |
חָכַ֣ם |
cha.Kham | H2449 | HVqp3ms | it is wise |
לִבֶּ֑/ךָ |
li.Be./kha | H3820 | HNcmsc/Sp2ms | heart/ your |
יִשְׂמַ֖ח |
yis.Mach | H8055 | HVqi3ms | it will rejoice |
לִבִּ֣/י |
li.B/i | H3820 | HNcmsc/Sp1cs | heart/ my |
גַם |
gam- | H1571 | HD | also |
אָֽנִי |
'A.ni | H589 | HPp1cs | I |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): a primitive root,; to be wise (in mind, word or act); [idiom] exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- even mine — Jeremiah 32:41, Zephaniah 3:17, Luke 15:23-24, Luke 15:32, John 15:11
- if — Proverbs 10:1, Proverbs 15:20, Proverbs 23:24-25, Proverbs 29:3, 1 Thessalonians 2:19-20, 1 Thessalonians 3:8-9, 2 John 1:4, 3 John 1:3-4
- My son — Proverbs 1:10, Proverbs 2:1, Proverbs 4:1, Matthew 9:2, John 21:5, 1 John 2:1
Reciprocal references (8): Genesis 48:2, 1 Chronicles 29:9, Proverbs 16:21, Proverbs 17:21, Proverbs 23:26, Proverbs 27:11, Luke 1:14, Acts 11:23
Related Topics
- Thompson Chain: TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Torrey’s: HEART, CHARACTER OF THE RENEWED
- Nave’s: CHILDREN, HEART, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet