Bible/Proverbs/3/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 3 > Verse 17

Proverbs 3:17


Proverbs 3:16 Proverbs 3:17 (KJV) Proverbs 3:18
Length of days [is] in her right hand; [and] in her left hand riches and honour.
Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace.
She [is] a tree of life to them that lay hold upon her: and happy [is every one] that retaineth her.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Her waysH1870 are waysH1870 of pleasantnessH5278, and all her pathsH5410 are peaceH7965.


Original Hebrew

דְּרָכֶיהָ דַרְכֵי־נֹעַם וְכָל־נְתִיבֹותֶיהָ שָׁלֹום׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
דְּרָכֶ֥י/הָ
de.ra.Khei./ha H1870 HNcbpc/Sp3fs ways/ her
דַרְכֵי
dar.khei- H1870 HNcbsc (are) ways of
נֹ֑עַם
No.'am H5278 HNcmsa kindness
וְֽ/כָל
ve./khol H3605 HC/Ncmsc and/ all
נְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ
ne.Ti.vo.Tei./ha H5410 HNcbpc/Sp3fs pathways/ her
שָׁלֽוֹם
sha.Lom H7965 HNcmsa (are) well-being
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
  • H5278 — נֹעַם (nôʻam, no'-am): from נָעֵם; agreeableness, i.e. delight, suitableness, splendor or grace; beauty, pleasant(-ness).
  • H5410 — נָתִיב (nâthîyb, naw-theeb'): or (feminine) נְתִיבָה; or נְתִבָה; (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track; path(-way), [idiom] travel(-ler), way.
  • H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 3 › Verse 17