Bible/Psalms/25/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 25 > Verse 10

Psalms 25:10


Psalms 25:9 Psalms 25:10 (KJV) Psalms 25:11
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it [is] great.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All the pathsH734 of the LORDH3068 are mercyH2617 and truthH571 unto such as keepH5341 his covenantH1285 and his testimoniesH5713.


Original Hebrew

כָּל־אָרְחֹות יְהוָה חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתֹו וְעֵדֹתָיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
אָרְח֣וֹת
'a.re.Chot H734 HNcbpc (the) paths of
יְ֭הוָה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
חֶ֣סֶד
Che.sed H2617 HNcmsa (are) covenant loyalty
וֶ/אֱמֶ֑ת
ve./'e.Met H571 HC/Ncfsa and/ faithfulness
לְ/נֹצְרֵ֥י
le./no.tze.Rei H5341 HR/Vqrmpc to/ (those who) keep
בְ֝רִית֗/וֹ
ve.ri.T/o H1285 HNcfsc/Sp3ms (of) covenant/ his
וְ/עֵדֹתָֽי/ו
ve./'e.do.Ta/v H5713 HC/Ncfpc/Sp3ms and/ testimonies/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
  • H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): from אָרַח; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan; manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
  • H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
  • H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
  • H5713 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד in its techn. sense; testimony; testimony, witness. Compare עֵדָה.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 25 › Verse 10