Bible/Romans/2/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 2 > Verse 10
Romans 2:10
| ← Romans 2:9 | Romans 2:10 (KJV) | Romans 2:11 → |
|---|---|---|
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
|
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
For there is no respect of persons with God.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 G2532 gloryG1391, honourG5092, andG2532 peaceG1515, to every manG3956 that workethG2038 goodG18, to the JewG2453 firstG4412, andG5037 alsoG2532 to the GentileG1672:
Original Greek
δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
δόξα |
doxa | G1391 | N-NSF | glory |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
τιμὴ |
timē | G5092 | N-NSF | honour |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἰρήνη |
eirēnē | G1515 | N-NSF | peace |
παντὶ |
panti | G3956 | A-DSM | to every man |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ἐργαζομένῳ |
ergazomenō | G2038 | V-PNP-DSM | that worketh |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ἀγαθόν, |
agathon | G18 | A-ASN | good |
Ἰουδαίῳ |
Ioudaiō | G2453 | A-DSM | to the Jew |
τε |
te | G5037 | PRT | and |
πρῶτον |
prōton | G4412 | ADV-S | first |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
Ἕλληνι· |
Hellēni | G1672 | N-DSM | to the Gentile |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): good — a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare καλός.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
- G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): peace, peace of mind — probably from a primary verb (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
- G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): a Hellene, a Greek — from Ἑλλάς; a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew:-- Gentile, Greek.
- G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): I word, trade, do — middle voice from ἔργον; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
- G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): a price, honor — from τίνω; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and peace — Numbers 6:26, Job 22:21, Psalms 29:11, Psalms 37:37, Isaiah 26:12, Isaiah 32:17, Isaiah 48:18, Isaiah 48:22, Isaiah 55:12, Isaiah 57:19, Jeremiah 33:6, Matthew 10:13, Luke 1:79, Luke 19:42, Luke 22:14, John 14:27, John 16:33, Romans 5:1, Romans 8:6, Romans 14:17, Romans 15:13, Galatians 5:22
- glory — 1 Samuel 2:30, Psalms 112:6-9, Proverbs 3:16-17, Proverbs 4:7-9, Proverbs 8:18, Luke 9:48, Luke 12:37, John 12:26, Romans 2:7, Romans 9:21, Romans 9:23, 1 Peter 1:7, 1 Peter 5:4
- to every — Psalms 15:2, Proverbs 11:18, Isaiah 32:17, Acts 10:35, Galatians 5:6, James 2:22, James 3:13
Reciprocal references (9): 2 Chronicles 6:23, Isaiah 56:3, Ezekiel 16:52, John 5:44, Acts 3:26, Acts 13:46, Romans 2:9, Galatians 3:28, 1 Peter 1:17
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE, HONOUR-DISHONOUR, PROMISES, DIVINE
- Nave’s: GENTILES, GOD, GREECE, JUDGMENT, PEACE, REWARD, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet