Bible/Matthew/11/28

Bible > Matthew > Chapter 11 > Verse 28

Matthew 11:28

---

← Matthew 11:27 [words of Jesus]	Matthew 11:28 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 11:29 [words of Jesus] →
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and [he] to whomsoever the Son will reveal [him].	Come unto me, all [ye] that labour and are heavy laden, and I will give you rest.	Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Come^G1205 unto^G4314 me^G3165, all^G3956 ye that labour^G2872 and^G2532 are heavy laden^G5412, and I^G2504 will give^G373 you^G5209 rest^G373.

---

Original Greek

δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
δεῦτε	deute	G1205	V-PAM-2P	Come
πρός	pros	G4314	PREP	unto
με	me	G3165	P-1AS	me
πάντες	pantes	G3956	A-NPM	all
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
κοπιῶντες	kopiōntes	G2872	V-PAP-NPM	that labour
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πεφορτισμένοι,	pephortismenoi	G5412	V-RPP-NPM	are heavy laden
κἀγὼ	kagō	G2504	P-1NS-K	and I
ἀναπαύσω	anapausō	G373	V-FAI-1S	will give rest
ὑμᾶς.	humas	G5209	P-2AP	you

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G373 — ἀναπαύω (anapaúō, an-ap-ow'-o): I make to rest, give rest to, rest, take my ease — from ἀνά and παύω; (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh:--take ease, refresh, (give, take) rest.
• G1205 — δεῦτε (deûte, dyoo'-teh): come hither, come, hither — from δεῦρο and an imperative form of (to go); come hither!:--come, X follow.
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2872 — κοπιάω (kopiáō, kop-ee-ah'-o): I grow weary, toil — from a derivative of κόπος; to feel fatigue; by implication, to work hard:--(bestow) labour, toil, be wearied.
• G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5412 — φορτίζω (phortízō, for-tid'-zo): I load, burden — from φόρτος; to load up (properly, as a vessel or animal), i.e. (figuratively) to overburden with ceremony (or spiritual anxiety):--lade, by heavy laden.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• all — Genesis 3:17-19, Job 5:7, Job 14:1, Psalms 32:4, Psalms 38:4, Psalms 90:7-10, Ecclesiastes 1:8, Ecclesiastes 1:14, Ecclesiastes 2:22-23, Ecclesiastes 4:8, Isaiah 1:4, Isaiah 61:3, Isaiah 66:2, Micah 6:6-8, Matthew 23:4, Acts 15:10, Romans 7:22-25, Galatians 5:1
• and I — Psalms 94:13, Psalms 116:7, Isaiah 11:10, Isaiah 28:12, Isaiah 48:17-18, Jeremiah 6:16, Matthew 11:29, 2 Thessalonians 1:7, Hebrews 4:1
• Come — Isaiah 45:22-25, Isaiah 53:2-3, Isaiah 55:1-3, John 6:37, John 7:37, Revelation 22:17

Reciprocal references (44): Genesis 8:9, Exodus 2:11, Exodus 33:14, Leviticus 23:32, Numbers 10:10, Numbers 10:33, Numbers 35:6, Deuteronomy 21:3, Deuteronomy 33:23, 1 Samuel 22:2, 2 Chronicles 14:7, Job 6:3, Psalms 25:13, Psalms 55:22, Psalms 95:11, Proverbs 3:17, Ecclesiastes 10:15, Isaiah 42:3, Isaiah 45:24, Isaiah 50:4, Isaiah 54:6, Isaiah 55:3, Jeremiah 31:2, Jeremiah 31:25, Jeremiah 35:16, Zechariah 10:8, Matthew 12:20, Luke 1:79, Luke 6:47, Luke 9:41, Luke 14:21, John 1:39, John 6:35, Romans 15:7, 2 Corinthians 7:5, Galatians 4:3, Colossians 2:17, 2 Timothy 3:6, Hebrews 4:3, Hebrews 4:11, 1 Peter 1:6, 1 Peter 2:4, 1 John 5:3, Revelation 14:11

Related Topics

• Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS, INVITATIONS-WARNINGS
• Torrey’s: AFFLICTED SAINTS, COMPASSION AND SYMPATHY OF CHRIST, THE
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GIFTS FROM GOD, JESUS, THE CHRIST, PENITENT, SALVATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 11 › Verse 28