Bible/Obadiah/1/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Obadiah > Chapter 1 > Verse 21
Obadiah 1:21
| ← Obadiah 1:20 | Obadiah 1:21 (KJV) | Jonah 1:1 → |
|---|---|---|
And the captivity of this host of the children of Israel [shall possess] that of the Canaanites, [even] unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which [is] in Sepharad, shall possess the cities of the south.
|
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
|
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And savioursH3467 shall come upH5927 on mountH2022 ZionH6726 to judgeH8199 the mountH2022 of EsauH6215; and the kingdomH4410 shall be the LORD'SH3068.
Original Hebrew
וְעָלוּ מֹושִׁעִים בְּהַר צִיֹּון לִשְׁפֹּט אֶת־הַר עֵשָׂו וְהָיְתָה לַיהוָה הַמְּלוּכָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָל֤וּ |
ve./'a.Lu | H5927 | HC/Vqq3cp | and/ they will go up |
מֽוֹשִׁעִים֙ |
mo.shi.'Im | H3467 | HVhrmpa | deliverers |
בְּ/הַ֣ר |
be./Har | H2022 | HR/Ncmsc | on/ (the) mountain of |
צִיּ֔וֹן |
tzi.Yon | H6726 | HNp | Zion |
לִ/שְׁפֹּ֖ט |
li/sh.Pot | H8199 | HR/Vqc | to/ rule |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ֣ר |
har | H2022 | HNcmsc | (the) mountain of |
עֵשָׂ֑ו |
'e.Sav | H6215 | HNp | Esau |
וְ/הָיְתָ֥ה |
ve./ha.ye.Tah | H1961 | HC/Vqq3fs | and/ it will belong |
לַֽ/יהוָ֖ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
הַ/מְּלוּכָֽה |
ha./me.lu.Khah | H4410 | HTd/Ncfsa | the/ kingship |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
- H4410 — מְלוּכָה (mᵉlûwkâh, mel-oo-kaw'): feminine passive participle of מָלַךְ; something ruled, i.e. a realm; kingsom, king's, [idiom] royal.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6215 — עֵשָׂו (ʻÊsâv, ay-sawv'): apparently a form of the passive participle of עָשָׂה in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity; Esau.
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּןlemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and the — Psalms 2:6-9, Psalms 22:28, Psalms 102:15, Isaiah 9:6-7, Daniel 2:35, Daniel 2:44, Daniel 7:14, Daniel 7:27, Zechariah 14:9, Matthew 6:10, Matthew 6:13, Luke 1:32-33, Revelation 11:15, Revelation 19:6
- saviours — Judges 2:16, Judges 3:9, 2 Kings 13:5, Isaiah 19:20, Daniel 12:3, Joel 2:32, Micah 5:4-9, Zechariah 9:11-17, Zechariah 10:5-12, 1 Timothy 4:16, James 5:20
- to judge — Psalms 149:5-9, Daniel 7:27, Luke 22:30, 1 Corinthians 6:2-3, Revelation 19:11-13, Revelation 20:4
Reciprocal references (10): Nehemiah 9:27, Psalms 97:1, Psalms 125:1, Jeremiah 23:6, Obadiah 1:9, Micah 4:8, Zechariah 1:20, Zechariah 9:13, Matthew 11:3, Acts 26:6
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet