Bible/Isaiah/13/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 13 > Verse 3
Isaiah 13:3
| ← Isaiah 13:2 | Isaiah 13:3 (KJV) | Isaiah 13:4 → |
|---|---|---|
Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
|
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, [even] them that rejoice in my highness.
|
The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I have commandedH6680 my sanctified onesH6942, I have also calledH7121 my mighty onesH1368 for mine angerH639, even them that rejoiceH5947 in my highnessH1346.
Original Hebrew
אֲנִי צִוֵּיתִי לִמְקֻדָּשָׁי גַּם קָרָאתִי גִבֹּורַי לְאַפִּי עַלִּיזֵי גַּאֲוָתִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲנִ֥י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
צִוֵּ֖יתִי |
tzi.Vei.ti | H6680 | HVpp1cs | I have commanded |
לִ/מְקֻדָּשָׁ֑/י |
li/m.ku.da.Sha/i | H6942 | HR/VPsmpc/Sp1cs | to/ consecrated (ones)/ my |
גַּ֣ם |
gam | H1571 | HTa | also |
קָרָ֤אתִי |
ka.Ra.ti | H7121 | HVqp1cs | I have summoned |
גִבּוֹרַ/י֙ |
gi.bo.Ra/i | H1368 | HAampc/Sp1cs | warriors/ my |
לְ/אַפִּ֔/י |
le./'a.P/i | H639 | HR/Ncmsc/Sp1cs | to/ anger/ my |
עַלִּיזֵ֖י |
'a.li.Zei | H5947 | HAampc | (the) exultant (ones) of |
גַּאֲוָתִֽ/י |
ga.'a.va.T/i | H1346 | HNcfsc/Sp1cs | pride/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): xlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh; from גָּאָה; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
- H5947 — עַלִּיז (ʻallîyz, al-leez'): from עָלַז; exultant; joyous, (that) rejoice(-ing)
- H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- commanded — Isaiah 23:11, Isaiah 44:27-28, Isaiah 45:4-5, Jeremiah 50:21-46
- mighty ones — Jeremiah 51:20-24, Joel 3:11, Revelation 17:12-18
- them that — Ezra 1:1-11, Ezra 6:1-22, Ezra 7:12-26, Psalms 149:2, Psalms 149:5-9, Revelation 18:4-8, Revelation 18:20-24, Revelation 19:1-7
Reciprocal references (16): 1 Samuel 14:45, 2 Chronicles 36:22, Job 15:24, Psalms 50:5, Psalms 137:8, Isaiah 13:17, Isaiah 29:20, Isaiah 45:1, Jeremiah 22:7, Jeremiah 25:9, Jeremiah 34:22, Jeremiah 47:7, Jeremiah 49:14, Jeremiah 51:1, Jeremiah 51:46, Amos 6:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet