Bible/Psalms/32/11

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 32 > Verse 11

Psalms 32:11


Psalms 32:10 Psalms 32:11 (KJV) Psalms 33:1
Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.
Rejoice in the LORD, O ye righteous: [for] praise is comely for the upright.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Be gladH8055 in the LORDH3068, and rejoiceH1523, ye righteousH6662: and shoutH7442 for joy, all ye that are uprightH3477 in heartH3820.


Original Hebrew

שִׂמְחוּ בַיהוָה וְגִילוּ צַדִּיקִים וְהַרְנִינוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵב׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שִׂמְח֬וּ
sim.Chu H8055 HVqv2mp rejoice
בַֽ/יהוָ֣ה
ba./Yah.weh H3068 HR/Np in/ Yahweh
וְ֭/גִילוּ
Ve./gi.lu H1523 HC/Vqv2mp and/ be glad
צַדִּיקִ֑ים
tza.di.Kim H6662 HAampa O righteous (people)
וְ֝/הַרְנִ֗ינוּ
ve./har.Ni.nu H7442 HC/Vhv2mp and/ shout for joy
כָּל
kol- H3605 HNcmsc O all
יִשְׁרֵי
yish.rei- H3477 HAampc (people) upright of
לֵֽב
Lev H3820 HNcmsa heart
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
  • H7442 — רָנַן (rânan, raw-nan'): a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy); aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
  • H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 32 › Verse 11