Bible/Psalms/33/16

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 33 > Verse 16

Psalms 33:16


Psalms 33:15 Psalms 33:16 (KJV) Psalms 33:17
He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
An horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

There is no kingH4428 savedH3467 by the multitudeH7230 of an hostH2428: a mighty manH1368 is not deliveredH5337 by muchH7230 strengthH3581.


Original Hebrew

אֵין־הַמֶּלֶךְ נֹושָׁע בְּרָב־חָיִל גִּבֹּור לֹא־יִנָּצֵל בְּרָב־כֹּחַ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֵֽין
'ein- H369 HTn not
הַ֭/מֶּלֶךְ
Ha./Me.lekh H4428 HTd/Ncmsa (the)/ king
נוֹשָׁ֣ע
no.Sha' H3467 HVNrmsa (is) saved
בְּ/רָב
be./rov- H7230 HR/Ncbsc by/ greatness of
חָ֑יִל
Cha.yil H2428 HNcmsa army
גִּ֝בּ֗וֹר
gi.Bor H1368 HAamsa a warrior
לֹֽא
lo'- H3808 HTn not
יִנָּצֵ֥ל
yi.na.Tzel H5337 HVNi3ms he is delivered
בְּ/רָב
be./rov- H7230 HR/Ncbsc by/ greatness of
כֹּֽחַ
Ko.ach H3581 HNcmsa strength
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
  • H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
  • H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
  • H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
  • H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 33 › Verse 16