Bible/Psalms/50/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 50 > Verse 7
Psalms 50:7
| ← Psalms 50:6 | Psalms 50:7 (KJV) | Psalms 50:8 → |
|---|---|---|
And the heavens shall declare his righteousness: for God [is] judge himself. Selah.
|
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I [am] God, [even] thy God.
|
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, [to have been] continually before me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
HearH8085, O my peopleH5971, and I will speakH1696; O IsraelH3478, and I will testifyH5749 against thee: I am GodH430, even thy GodH430.
Original Hebrew
שִׁמְעָה עַמִּי ׀ וַאֲדַבֵּרָה יִשְׂרָאֵל וְאָעִידָה בָּךְ אֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ אָנֹכִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שִׁמְעָ֤/ה |
shim.'A/h | H8085 | HVqv2ms/Sh | hear/ ! |
עַמִּ֨/י |
'a.M/i | H5971 | HNcmsc/Sp1cs | O people/ my |
וַ/אֲדַבֵּ֗רָה |
va./'a.da.Be.rah | H1696 | HC/Vph1cs | so/ let me speak |
יִ֭שְׂרָאֵל |
Yis.ra.'el | H3478 | HNp | O Israel |
וְ/אָעִ֣ידָה |
ve./'a.'I.dah | H5749 | HC/Vhh1cs | and/ I will warn |
בָּ֑/ךְ |
Ba/kh | HR/Sp2fs | (in) (the)/ you | |
אֱלֹהִ֖ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | (am) God |
אֱלֹהֶ֣י/ךָ |
'e.lo.Hei./kha | H430 | HNcmpc/Sp2ms | God/ your |
אָנֹֽכִי |
'a.No.khi | H595 | HPp1cs | I |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H5749 — עוּד (ʻûwd, ood): a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication); admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, aw-no'-kee; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Hear — Psalms 81:8, Isaiah 1:18, Jeremiah 2:4-5, Jeremiah 2:9, Micah 6:1-8
- I am — Exodus 20:2, 2 Chronicles 28:5, Ezekiel 20:5, Ezekiel 20:7, Ezekiel 20:19-20, Zechariah 13:9
- O my — Exodus 19:5-6, Deuteronomy 26:17-18, 1 Samuel 12:22-25, Psalms 81:10-12
- testify — Deuteronomy 31:19-21, 2 Kings 17:13, Nehemiah 9:29-30, Malachi 3:5
Reciprocal references (9): Leviticus 26:12, Deuteronomy 9:13, Deuteronomy 28:58, Nehemiah 13:15, Jeremiah 6:20, Jeremiah 10:1, Micah 1:2, Micah 6:3, 1 Timothy 4:8
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet