Bible/Psalms/81/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 81 > Verse 7
Psalms 81:7
| ← Psalms 81:6 | Psalms 81:7 (KJV) | Psalms 81:8 → |
|---|---|---|
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
|
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
|
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou calledstH7121 in troubleH6869, and I deliveredH2502 thee; I answeredH6030 thee in the secret placeH5643 of thunderH7482: I provedH974 thee at the watersH4325 of MeribahH4809. SelahH5542.
Original Hebrew
הֲסִירֹותִי מִסֵּבֶל שִׁכְמֹו כַּפָּיו מִדּוּד תַּעֲבֹרְנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲסִיר֣וֹתִי |
ha.si.Ro.ti | H5493 | HVhp1cs | I removed |
מִ/סֵּ֣בֶל |
mi./Se.vel | H5447 | HR/Ncmsa | from/ a burden |
שִׁכְמ֑/וֹ |
shikh.M/o | H7926 | HNcmsc/Sp3ms | shoulder/ his |
כַּ֝פָּ֗י/ו |
ka.Pa/v | H3709 | HNcfdc/Sp3ms | hands/ his |
מִ/דּ֥וּד |
mi./Dud | H1731 | HR/Ncmsa | from/ a basket |
תַּעֲבֹֽרְנָה |
ta.'a.Vo.re.nah | H5674 | HVqi3fp | they passed away |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate; examine, prove, tempt, try (trial).
- H2502 — חָלַץ (châlats, khaw-lats'): a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4809 — מְרִיבָה (Mᵉrîybâh, mer-ee-baw'): the same as מְרִיבָה; Meribah, the name of two places in the Desert; Meribah.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H5643 — סֵתֶר (çêther, say'-ther): or (feminine) סִתְרָה; (Deuteronomy [32:38), from סָתַר; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense); backbiting, covering, covert, [idiom] disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7482 — רַעַם (raʻam, rah'am): from רָעַם; a peal of thunder; thunder.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1731 — דּוּד (dûwd, dood): from the same as דּוֹד; a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket; basket, caldron, kettle, (seething) pot.
- H3709 — כַּף (kaph, kaf): from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
- H5447 — סֵבֶל (çêbel, say'-bel): from סָבַל; a load (literally or figuratively); burden, charge.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H7926 — שְׁכֶם (shᵉkem, shek-em'): from שָׁכַם; the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill; back, [idiom] consent, portion, shoulder.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- calledst — Exodus 2:23, Exodus 14:10, Exodus 14:30-31, Exodus 17:2-7, Psalms 50:15, Psalms 91:14-15
- proved — Exodus 17:6-7, Numbers 20:13, Numbers 20:24, Deuteronomy 33:8
- secret — Exodus 14:24, Exodus 19:19, Exodus 20:18-21
Reciprocal references (9): Exodus 15:25, Exodus 18:8, Exodus 19:20, Deuteronomy 8:2, Deuteronomy 13:3, Psalms 18:11, Psalms 106:32, Ezekiel 47:19, Matthew 17:5
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet