Bible/Revelation/11/5

Bible > Revelation > Chapter 11 > Verse 5

Revelation 11:5

---

← Revelation 11:4	Revelation 11:5 (KJV)	Revelation 11:6 →
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.	And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.	These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 if any man^{G1536 G846} will^G2309 hurt^G91 them^G846, fire^G4442 proceedeth^G1607 out of^G1537 their^G846 mouth^G4750, and^G2532 devoureth^G2719 their^G846 enemies^G2190: and^G2532 if any man^G1536 will^G2309 hurt^G91 them^G846, he must^G1163 in this manner^G3779 be killed^G615.

---

Original Greek

καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν, καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι, οὕτω δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
εἴ	ei	G1487	COND	if any man
τις	tis	G5100	X-NSM
αὐτοὺς	autous	G846	P-APM
θέλῃ	thelē	G2309	V-PAS-3S	will
ἀδικῆσαι,	adikēsai	G91	V-AAN	hurt
πῦρ	pur	G4442	N-NSN	fire
ἐκπορεύεται	ekporeuetai	G1607	V-PNI-3S	proceedeth
ἐκ	ek	G1537	PREP	out of
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
στόματος	stomatos	G4750	N-GSN	mouth
αὐτῶν,	autōn	G846	P-GPM	them
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
κατεσθίει	katesthiei	G2719	V-PAI-3S	devoureth
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἐχθροὺς	echthrous	G2190	A-APM	enemies
αὐτῶν·	autōn	G846	P-GPM	their
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
εἴ	ei	G1487	COND	if any man
τις	tis	G5100	X-NSM
αὐτοὺς	autous	G846	P-APM	their
θέλῃ	thelē	G2309	V-PAS-3S	will
ἀδικῆσαι,	adikēsai	G91	V-AAN	hurt
οὕτω	houtō	G3779	ADV	in this manner
δεῖ	dei	G1163	V-PAI-3S	he must
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	them
ἀποκτανθῆναι.	apoktanthēnai	G615	V-APN	be killed

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G91 — ἀδικέω (adikéō, ad-ee-keh'-o): I act unjustly towards — from ἄδικος; to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically):--hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong.
• G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): I put to death, kill — from ἀπό and (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1163 — δεῖ (deî, die): it is necessary, inevitable — 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): from εἰ and τὶς; if any:--he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1607 — ἐκπορεύομαι (ekporeúomai, ek-por-yoo'-om-ahee): I journey out, come forth — from ἐκ and πορεύομαι; to depart, be discharged, proceed, project:--come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
• G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): hated, hostile, an enemy — from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): I will, wish, desire — apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2719 — κατεσθίω (katesthíō, kat-es-thee'-o): I eat till it is finished — from κατά and ἐσθίω (including its alternate); to eat down, i.e. devour (literally or figuratively):--devour.
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): fire, trials — a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): the mouth, speech — probably strengthened from a presumed derivative of the base of τομώτερος; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• fire — Numbers 16:28-35, 2 Kings 1:10-12, Psalms 18:8, Isaiah 11:4, Jeremiah 1:10, Jeremiah 5:14, Ezekiel 43:3, Hosea 6:5, Zechariah 1:6, Zechariah 2:8, Acts 9:4-5

Reciprocal references (15): Genesis 20:7, 1 Samuel 12:18, 1 Kings 13:4, Job 38:35, Psalms 97:3, Jeremiah 23:29, Daniel 10:2, Mark 11:18, Luke 10:19, John 7:7, Acts 5:5, Acts 27:24, Revelation 11:10, Revelation 13:13, Revelation 20:9

Related Topics

• Nave’s: VISION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 11 › Verse 5