Bible/Jeremiah/1/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 1 > Verse 10
Jeremiah 1:10
| ← Jeremiah 1:9 | Jeremiah 1:10 (KJV) | Jeremiah 1:11 → |
|---|---|---|
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
|
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.
|
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SeeH7200, I have this dayH3117 setH6485 thee over the nationsH1471 and over the kingdomsH4467, to root outH5428, and to pull downH5422, and to destroyH6, and to throw downH2040, to buildH1129, and to plantH5193.
Original Hebrew
רְאֵה הִפְקַדְתִּיךָ ׀ הַיֹּום הַזֶּה עַל־הַגֹּויִם וְעַל־הַמַּמְלָכֹות לִנְתֹושׁ וְלִנְתֹוץ וּלְהַאֲבִיד וְלַהֲרֹוס לִבְנֹות וְלִנְטֹועַ׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רְאֵ֞ה |
re.'Eh | H7200 | HVqv2ms | see |
הִפְקַדְתִּ֣י/ךָ |
hif.kad.Ti./cha | H6485 | HVhp1cs/Sp2ms | I appoint/ you |
הַ/יּ֣וֹם |
hai./Yom | H3117 | HTd/Ncmsa | the/ day |
הַ/זֶּ֗ה |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
הַ/גּוֹיִם֙ |
ha./go.Yim | H1471 | HTd/Ncmpa | the/ nations |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | and/ over |
הַ/מַּמְלָכ֔וֹת |
ha./mam.la.Khot | H4467 | HTd/Ncfpa | (the)/ kingdoms |
לִ/נְת֥וֹשׁ |
li/n.To.osh | H5428 | HR/Vqc | to/ pluck up |
וְ/לִ/נְת֖וֹץ |
ve./li/n.Totz | H5422 | HC/R/Vqc | and/ to/ pull down |
וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד |
u./le./ha.'a.Vid | H6 | HC/R/Vhc | and/ to/ destroy |
וְ/לַ/הֲר֑וֹס |
ve./la./ha.Ros | H2040 | HC/R/Vqc | and/ to/ tear down |
לִ/בְנ֖וֹת |
li/v.Not | H1129 | HR/Vqc | to/ build |
וְ/לִ/נְטֽוֹעַ |
ve./li/n.To.a' | H5193 | HC/R/Vqc | and/ to/ plant |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H2040 — הָרַס (hâraç, haw-ras'): a primitive root; to pull down or in pieces, break, destroy; beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down, [idiom] utterly.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
- H5193 — נָטַע (nâṭaʻ, naw-tah'): a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively); fastened, plant(-er).
- H5422 — נָתַץ (nâthats, naw-thats'): a primitive root; to tear down; beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
- H5428 — נָתַשׁ (nâthash, naw-thash'): a primitive root; to tear away; destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), [idiom] utterly. s
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I have — 1 Kings 17:1, Jeremiah 25:15-27, Jeremiah 27:2-7, Jeremiah 46:1, Jeremiah 51:64, Revelation 11:3-6
- to build — Isaiah 44:26-28, Jeremiah 18:9, Jeremiah 24:6, Jeremiah 31:4-5, Jeremiah 31:28, Ezekiel 36:36, Amos 9:11
- to root out — 1 Kings 19:17, Jeremiah 18:7-9, Ezekiel 32:18, Ezekiel 43:3, Amos 3:7, Zechariah 1:6, 2 Corinthians 10:4-5, Revelation 19:19-21
Reciprocal references (17): Genesis 41:13, Exodus 7:1, 1 Kings 19:15, Ecclesiastes 3:2, Jeremiah 15:17, Jeremiah 25:13, Jeremiah 25:17, Jeremiah 25:18, Jeremiah 36:2, Jeremiah 44:27, Jeremiah 45:4, Ezekiel 21:19, Ezekiel 23:36, Hosea 6:5, John 9:39, Revelation 10:11, Revelation 11:5
Related Topics
- Thompson Chain: INSPIRATION, DIVINE, RIGHTEOUS-WICKED
- Nave’s: EXCUSES, GOVERNMENT, JEREMIAH, MINISTER, Christian, PROPHETS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet