Bible/Revelation/3/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Revelation > Chapter 3 > Verse 21

Revelation 3:21

← Revelation 3:20 [words of Jesus] Revelation 3:21 (KJV) [words of Jesus] Revelation 3:22 [words of Jesus] →
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

To himG846 that overcomethG3528 will I grantG1325 to sitG2523 withG3326 meG1700 inG1722 myG3450 throneG2362, evenG2504 as I alsoG2504 overcameG3528, andG2532 am set downG2523 withG3326 myG3450 FatherG3962 inG1722 hisG846 throneG2362.

Original Greek

ὁ νικῶν, δώσω αὐτῷ καθίσαι μετ’ ἐμοῦ ἐν τῷ θρόνῳ μου, ὡς κἀγὼ ἐνίκησα, καὶ ἐκάθισα μετὰ τοῦ πατρός μου ἐν τῷ θρόνῳ αὐτοῦ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
νικῶν,
 nikōn G3528 V-PAP-NSM that overcometh
δώσω
 dōsō G1325 V-FAI-1S will I grant
αὐτῷ
 autō G846 P-DSM To him
καθίσαι
 kathisai G2523 V-AAN to sit
μετ’
 met’ G3326 PREP with
ἐμοῦ
 emou G1700 P-1GS me
ἐν
 en G1722 PREP in
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
θρόνῳ
 thronō G2362 N-DSM throne
μου,
 mou G3450 P-1GS my
ὡς
 hōs G5613 ADV as
κἀγὼ
 kagō G2504 P-1NS-K even I also
ἐνίκησα,
 enikēsa G3528 V-AAI-1S overcame
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἐκάθισα
 ekathisa G2523 V-AAI-1S am set down
μετὰ
 meta G3326 PREP with
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
πατρός
 patros G3962 N-GSM Father
μου
 mou G3450 P-1GS my
ἐν
 en G1722 PREP in
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
θρόνῳ
 thronō G2362 N-DSM throne
αὐτοῦ.
 autou G846 P-GSM his
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
  • G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): a throne, seat — from (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
  • G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
  • G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): I set, make to sit — another (active) form for καθέζομαι; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
  • G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): I conquer, overcome — from νίκη; to subdue (literally or figuratively):--conquer, overcome, prevail, get the victory.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (55): 1 Samuel 2:8, 1 Samuel 17:25, 1 Kings 2:7, Esther 5:1, Psalms 16:6, Psalms 18:29, Psalms 45:15, Psalms 91:15, Psalms 98:1, Psalms 101:6, Psalms 149:9, Proverbs 4:9, Proverbs 16:32, Isaiah 6:1, Isaiah 22:23, Jeremiah 17:12, Ezekiel 1:26, Daniel 7:18, Daniel 7:22, Hosea 11:12, Zechariah 3:7, Zechariah 6:13, Matthew 8:11, Matthew 10:22, Matthew 24:47, Matthew 25:21, Matthew 25:31, Mark 16:19, Luke 9:48, Luke 12:37, Luke 18:30, Luke 22:69, John 13:32, John 14:2, John 14:3, John 14:23, John 17:24, Acts 7:49, Romans 5:2, Romans 5:17, Romans 8:17, Galatians 6:9, Ephesians 2:6, Ephesians 3:18, 2 Thessalonians 2:14, 1 Timothy 4:8, Hebrews 1:3, Hebrews 8:1, James 1:12, 2 Peter 1:11, Revelation 4:2, Revelation 11:12, Revelation 22:1, Revelation 22:5, Revelation 22:19

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 3 › Verse 21  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Revelation/3/21&oldid=142776"