Bible/1 Timothy/2/8

Bible > 1 Timothy > Chapter 2 > Verse 8

1 Timothy 2:8

---

← 1 Timothy 2:7	1 Timothy 2:8 (KJV)	1 Timothy 2:9 →
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, [and] lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.	I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.	In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I will^G1014 therefore^G3767 that men^G435 pray^G4336 every^{G1722 G3956} where^G5117, lifting up^G1869 holy^G3741 hands^G5495, without^G5565 wrath^G3709 and^G2532 doubting^G1261.

---

Original Greek

Βούλομαι οὖν προσεύχεσθαι τοὺς ἄνδρας ἐν παντὶ τόπῳ, ἐπαίροντας ὁσίους χεῖρας, χωρὶς ὀργῆς καὶ διαλογισμοῦ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Βούλομαι	Boulomai	G1014	V-PNI-1S	I will
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
προσεύχεσθαι	proseuchesthai	G4336	V-PNN	pray
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἄνδρας	andras	G435	N-APM	that men
ἐν	en	G1722	PREP	every
παντὶ	panti	G3956	A-DSM
τόπῳ,	topō	G5117	N-DSM	where
ἐπαίροντας	epairontas	G1869	V-PAP-APM	lifting up
ὁσίους	hosious	G3741	A-APM	holy
χεῖρας,	cheiras	G5495	N-APF	hands
χωρὶς	chōris	G5565	ADV	without
ὀργῆς	orgēs	G3709	N-GSF	wrath
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
διαλογισμοῦ.	dialogismou	G1261	N-GSM	doubting

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): I will, intend, desire — middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:--be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare θέλω.
• G1261 — διαλογισμός (dialogismós, dee-al-og-is-mos'): a calculation, reasoning, thought, plotting — from διαλογίζομαι; discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate:--dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1869 — ἐπαίρω (epaírō, ep-ahee'-ro): I raise, lift up — from ἐπί and αἴρω; to raise up (literally or figuratively):--exalt self, poise (lift, take) up.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): anger, wrath, passion — from ὀρέγομαι; properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment:--anger, indignation, vengeance, wrath.
• G3741 — ὅσιος (hósios, hos'-ee-os): holy, pious — of uncertain affinity; properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from ἱερός, which denotes formal consecration; and from ἅγιος, which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure):--holy, mercy, shalt be. 342
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): I pray, pray for — from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): a place — apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas χώρα is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): apart from, without — adverb from χώρα; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and — Matthew 21:21, Mark 11:23-24, James 1:6-8
• I will — 1 Corinthians 7:7, 1 Timothy 5:14, Titus 3:8
• lifting — Job 16:17, Psalms 26:6, Psalms 66:18, Psalms 134:2, Proverbs 15:8, Proverbs 21:27, Isaiah 1:15, Isaiah 58:7-11, Jeremiah 7:9-10, Malachi 1:9-10, Acts 10:2, Acts 10:4, Acts 10:31, Hebrews 10:22, James 4:8, 1 John 3:20-22
• pray — 2 Chronicles 33:11-12, Psalms 130:1-2, Lamentations 3:55-56, Jonah 2:1-2, Malachi 1:11, Luke 23:42-43, John 4:21, John 4:23-24, Acts 21:5
• without — 1 Kings 3:11, Psalms 35:13, Matthew 5:22-24, Matthew 5:44, Matthew 6:12, Matthew 6:14-15, Mark 11:25, Luke 23:34, Acts 7:60, 1 Peter 3:7

Reciprocal references (21): Genesis 13:18, Exodus 17:11, Exodus 20:24, 1 Kings 8:22, 2 Chronicles 6:12, Nehemiah 8:6, Job 8:6, Job 11:15, Job 22:30, Psalms 24:4, Psalms 28:2, Psalms 141:2, Isaiah 56:7, Lamentations 2:19, Zephaniah 2:11, Matthew 5:24, Matthew 14:31, Matthew 18:22, Acts 10:9, 2 Timothy 2:22, 1 John 3:21

Related Topics

• Thompson Chain: HANDS, LIFTING UP OF, IN PRAYER AND PRAISE, PRAYER
• Torrey’s: ANGER, HOLINESS
• Nave’s: ANGER, COMMANDMENTS, MINISTER, Christian, PRAYER, STRIFE, WORSHIP

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Timothy › 1 Timothy 2 › Verse 8