Bible/Acts/19/12

Bible > Acts > Chapter 19 > Verse 12

Acts 19:12

---

← Acts 19:11	Acts 19:12 (KJV)	Acts 19:13 →
And God wrought special miracles by the hands of Paul:	So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.	Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So^G2532 that from^G575 his^G846 body^G5559 were brought^G2018 unto^G1909 the sick^G770 handkerchiefs^G4676 or^G2228 aprons^G4612, and^G2532 the diseases^G3554 departed^G525 from^G575 them^G846, and^G5037 the evil^G4190 spirits^G4151 went^G1831 out of^G575 them^G846.

---

Original Greek

ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἐπιφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια, καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ’ αὐτῶν τὰς νόσους, τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐξέρχεσθαι ἀπ’ αὐτῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὥστε	hōste	G5620	CONJ
καὶ	kai	G2532	CONJ	So
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	unto
τοὺς	tous	G3588	T-APM	the
ἀσθενοῦντας	asthenountas	G770	V-PAP-APM	sick
ἐπιφέρεσθαι	epipheresthai	G2018	V-PPN	were brought
ἀπὸ	apo	G575	PREP	that from
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
χρωτὸς	chrōtos	G5559	N-GSM	body
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
σουδάρια	soudaria	G4676	N-APN	handkerchiefs
ἢ	ē	G2228	PRT	or
σιμικίνθια,	simikinthia	G4612	N-APN	aprons
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀπαλλάσσεσθαι	apallassesthai	G525	V-PPN	departed
ἀπ’	ap’	G575	PREP	from
αὐτῶν	autōn	G846	P-GPM	them
τὰς	tas	G3588	T-APF	the
νόσους,	nosous	G3554	N-APF	diseases
τά	ta	G3588	T-APN	*
τε	te	G5037	PRT	and
πνεύματα	pneumata	G4151	N-APN	spirits
τὰ	ta	G3588	T-APN	the
πονηρὰ	ponēra	G4190	A-APN	evil
ἐξέρχεσθαι	exerchesthai	G1831	V-PNN	went
ἀπ’	ap’	G575	PREP	out of
αὐτῶν.	autōn	G846	P-GPM	them

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G525 — ἀπαλλάσσω (apallássō, ap-al-las'-so): I free from — from ἀπό and ἀλλάσσω; to change away, i.e. release, (reflexively) remove:--deliver, depart.
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G770 — ἀσθενέω (asthenéō, as-then-eh'-o): I am weak, sick — from ἀσθενής; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2018 — ἐπιφέρω (epiphérō, ep-ee-fer'-o): I bring forward against — from ἐπί and φέρω; to bear upon (or further), i.e. adduce (personally or judicially (accuse, inflict)), superinduce:--add, bring (against), take.
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3554 — νόσος (nósos, nos'-os): a disease, malady — of uncertain affinity; a malady (rarely figuratively, of moral disability):--disease, infirmity, sickness.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): evil, bad, wicked — from a derivative of πόνος; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from κακός, which refers rather to essential character, as well as from σαπρός, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also πονηρότερος.
• G4612 — σιμικίνθιον (simikínthion, sim-ee-kin'-thee-on): an apron — of Latin origin; a semicinctium or half-girding, i.e. narrow covering (apron):--apron.
• G4676 — σουδάριον (soudárion, soo-dar'-ee-on): a handkerchief — of Latin origin; a sudarium (sweat-cloth), i.e. towel (for wiping the perspiration from the face, or binding the face of a corpse):--handkerchief, napkin.
• G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
• G5559 — χρώς (chrṓs, khroce): the skin — probably akin to the base of χράομαι through the idea of handling; the body (properly, its surface or skin):--body.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): so that, therefore — from ὡς and τέ; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.

Cross References

Reciprocal references (24): Zechariah 8:23, Matthew 9:2, Matthew 9:20, Matthew 9:21, Matthew 14:36, Matthew 15:30, Mark 3:10, Mark 5:27, Mark 16:17, Mark 16:18, Luke 4:36, Luke 4:40, Luke 6:19, Luke 8:29, Luke 8:44, John 14:12, Acts 14:3, Acts 16:18, Acts 28:8, Romans 15:19, 1 Corinthians 12:9, Galatians 2:8, Galatians 3:5, Hebrews 2:4

Related Topics

• Thompson Chain: APRONS, HANDKERCHIEFS, HEALING VIRTUE, EMANATING FROM CHRIST, AND THE APOSTLES, HEALTH-DISEASE, SATAN-EVIL SPIRITS, WEAKNESS-POWER
• Nave’s: DEMONS, HANDKERCHIEF, MIRACLES, PAUL

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 19 › Verse 12