Bible/Daniel/2/20

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 2 > Verse 20

Daniel 2:20


Daniel 2:19 Daniel 2:20 (KJV) Daniel 2:21
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

DanielH1841 answeredH6032 and saidH560, BlessedH1289 beH1934 the nameH8036 of GodH426 forH4481 everH5957 and everH5705 H5957: for wisdomH2452 and mightH1370 areH1932 his:


Original Hebrew

עָנֵה דָנִיֵּאל וְאָמַר לֶהֱוֵא שְׁמֵהּ דִּי־אֱלָהָא מְבָרַךְ מִן־עָלְמָא וְעַד־עָלְמָא דִּי חָכְמְתָא וּגְבוּרְתָא דִּי לֵהּ־הִיא׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
עָנֵ֤ה
'a.Neh H6032 AVqrmsa (was) replying
דָֽנִיֵּאל֙
da.ni.yeL H1841 ANp Daniel
וְ/אָמַ֔ר
ve./'a.Mar H560 AC/Vqrmsa and/ (was) saying
לֶהֱוֵ֨א
le.he.Ve' H1934 AVqi3ms let it be
שְׁמֵ֤/הּ
she.Me/h H8036 ANcmsc/Sp3ms name/ his
דִּֽי
di- H1768 ATr of
אֱלָהָ/א֙
'e.la.Ha/' H426 ANcmsd/Td true God/ the
מְבָרַ֔ךְ
me.va.Rakh H1289 AVpsmsa (be) blessed
מִן
min- H4481 AR from
עָלְמָ֖/א
'al.Ma/' H5957 ANcmsd/Td (the)/ antiquity
וְ/עַ֣ד
ve./'Ad- H5705 AC/R and/ to
עָלְמָ֑/א
'al.Ma/' H5957 ANcmsd/Td (the)/ perpetuity
דִּ֧י
di H1768 AC that
חָכְמְתָ֛/א
cha.khe.me.Ta/' H2452 ANcfsd/Td (the)/ wisdom
וּ/גְבוּרְתָ֖/א
u./ge.vu.re.Ta/' H1370 AC/Ncfsd/Td and/ (the)/ power
דִּ֥י
di H1768 ATr which
לֵֽ/הּ
le/h- AR/Sp3ms (is) to/ him
הִֽיא
Hi' H1932 ATa it
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ; God; God, god.
  • H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): (Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
  • H1289 — בְּרַךְ (bᵉrak, ber-ak'): (Aramaic) corresponding to בָרַךְ; {to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)}; bless, kneel.
  • H1370 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh, gheb-oo-raw'): (Aramaic) corresponding to גְּבוּרָה; power; might.
  • H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
  • H1932 — הוּא (hûwʼ, hoo): (Aramaic) or (feminine) הִיא; (Aramaic), corresponding to הוּא; {he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are}; [idiom] are, it, this.
  • H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
  • H2452 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): (Aramaic) corresponding to חׇכְמָה; wisdom; wisdom.
  • H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
  • H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד; {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
  • H5957 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): (Aramaic) corresponding to עוֹלָם; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.
  • H6032 — עֲנָה (ʻănâh, an-aw'): (Aramaic) corresponding to עָנָה; {properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}; answer, speak.
  • H8036 — שֻׁם (shum, shoom): (Aramaic) corresponding to שֵׁם; {an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character}; name.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDanielDaniel 2 › Verse 20