Bible/Revelation/13/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 13 > Verse 15
Revelation 13:15
| ← Revelation 13:14 | Revelation 13:15 (KJV) | Revelation 13:16 → |
|---|---|---|
And deceiveth them that dwell on the earth by [the means of] those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
|
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
|
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 heG846 had powerG1325 to giveG1325 lifeG4151 unto the imageG1504 of the beastG2342, thatG2443 the imageG1504 of the beastG2342 shouldG2980 bothG2532 speakG2980, andG2532 causeG4160 that as many asG3745 wouldG302 G4352 notG3361 worshipG4352 the imageG1504 of the beastG2342 should be killedG2443 G615.
Original Greek
καὶ ἐδόθη αὐτῷ δοῦναι πνεῦμα τῇ εἰκόνι τοῦ θηρίου, ἵνα καὶ λαλήσῃ ἡ εἰκὼν τοῦ θηρίου, καὶ ποιήσῃ, ὅσοι ἂν μὴ προσκυνήσωσι τὴν εἰκόνα τοῦ θηρίου, ἵνα ἀποκτανθῶσι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐδόθη |
edothē | G1325 | V-API-3S | had power |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSN | he |
δοῦναι |
dounai | G1325 | V-2AAN | to give |
πνεῦμα |
pneuma | G4151 | N-ASN | life |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
εἰκόνι |
eikoni | G1504 | N-DSF | unto the image |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
θηρίου, |
thēriou | G2342 | N-GSN | beast |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | both |
λαλήσῃ |
lalēsē | G2980 | V-AAS-3S | should speak |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
εἰκὼν |
eikōn | G1504 | N-NSF | image |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
θηρίου, |
thēriou | G2342 | N-GSN | beast |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ποιήσῃ, |
poiēsē | G4160 | V-AAS-3S | cause |
ὅσοι |
hosoi | G3745 | K-NPM | that as many as |
ἂν |
an | G302 | PRT | |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
προσκυνήσωσι |
proskunēsōsi | G4352 | V-AAS-3P | would worship |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
εἰκόνα |
eikona | G1504 | N-ASF | image |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
θηρίου, |
thēriou | G2342 | N-GSN | beast |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | should be killed |
ἀποκτανθῶσι. |
apoktanthōsi | G615 | V-APS-3P |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): I put to death, kill — from ἀπό and (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): an image, likeness, bust — from εἴκω; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:--image.
- G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): a wild beast, animal — diminutive from the same as θήρα; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
- G4352 — προσκυνέω (proskynéō, pros-koo-neh'-o): I worship — from πρός and a probable derivative of κύων (meaning to kiss, like a dog licking his master's hand); to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore):--worship.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cause — Daniel 7:20, Daniel 7:25, Revelation 13:14, Revelation 16:2, Revelation 16:5, Revelation 17:6, Revelation 17:14, Revelation 17:17, Revelation 18:20, Revelation 18:24, Revelation 19:20, Revelation 20:4
- life — Genesis 2:7, Psalms 135:17, Jeremiah 10:14, Jeremiah 51:17, Habakkuk 2:19, James 2:26
- speak — Psalms 115:5, Psalms 135:16, Jeremiah 10:5
Reciprocal references (17): Exodus 20:4, Leviticus 26:1, 2 Chronicles 21:11, Psalms 94:20, Isaiah 14:4, Ezekiel 22:25, Daniel 3:6, Luke 12:45, 2 Timothy 3:3, 1 John 5:21, Revelation 2:10, Revelation 6:11, Revelation 9:21, Revelation 13:4, Revelation 13:8, Revelation 14:8, Revelation 16:6
Related Topics
- Nave’s: VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet