Bible/Daniel/4/25

Bible > Daniel > Chapter 4 > Verse 25

Daniel 4:25

---

← Daniel 4:24	Daniel 4:25 (KJV)	Daniel 4:26 →
This [is] the interpretation, O king, and this [is] the decree of the most High, which is come upon my lord the king:	That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.	And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

That they shall drive^H2957 thee from^H4481 men^H606, and thy dwelling^H4070 shall be^H1934 with^H5974 the beasts^H2423 of the field^H1251, and they shall make thee to eat^H2939 grass^H6211 as oxen^H8450, and they shall wet^H6647 thee with the dew^H2920 of heaven^H8065, and seven^H7655 times^H5732 shall pass^H2499 over^H5922 thee, till^H5705 thou know^H3046 that the most High^H5943 ruleth^H7990 in the kingdom^H4437 of men^H606, and giveth^H5415 it to whomsoever^H4479 he will^H6634.

---

Original Hebrew

כֹּלָּא מְּטָא עַל־נְבוּכַדְנֶצַּר מַלְכָּא׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כֹּ֣לָּ/א	Ko.la/'	H3606	ANcmsd/Td	(the)/ everything
מְּטָ֔א	me.Ta'	H4291	AVqp3ms	it came
עַל	'al-	H5922	AR	on
נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר	ne.vu.khad.ne.Tzar	H5020	ANp	Nebuchadnezzar
מַלְכָּֽ/א	mal.Ka/'	H4430	ANcmsd/Td	king/ the

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H606 — אֱנָשׁ (ʼĕnâsh, en-awsh'): (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to אֱנוֹשׁ; a man; man, [phrase] whosoever.
• H1251 — בַּר (bar, bar): (Aramaic) corresponding to בָּר; a field; field.
• H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
• H2423 — חֵיוָא (chêyvâʼ, khay-vaw'): (Aramaic) from חֲיָא; an animal; beast.
• H2499 — חֲלַף (chălaph, khal-af'): (Aramaic) corresponding to חָלַף; to pass on (of time); pass.
• H2920 — טַל (ṭal, tal): (Aramaic) the same as טַל; {dew (as covering vegetation)}; dew.
• H2939 — טְעַם (ṭᵉʻam, teh-am'): (Aramaic) corresponding to טָעַם; to taste; causatively to feed; make to eat, feed.
• H2957 — טְרַד (ṭᵉrad, ter-ad'): (Aramaic) corresponding to טָרַד; to expel; drive.
• H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ, yed-ah'): (Aramaic) corresponding to יָדַע; {to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)}; certify, know, make known, teach.
• H4070 — מְדוֹר (mᵉdôwr, med-ore'): (Aramaic) or מְדֹר; (Aramaic), or מְדָר; (Aramaic), from דּוּר; a dwelling; dwelling.
• H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
• H4479 — מָן (mân, mawn): (Aramaic) from מָה; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively); what, who(-msoever, [phrase] -so).
• H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
• H5415 — נְתַן (nᵉthan, neth-an'): (Aramaic) corresponding to נָתַן; give; bestow, give pay.
• H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד; {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
• H5732 — עִדָּן (ʻiddân, id-dawn'): (Aramaic) from a root corresponding to that of עֵד; a set time; technically, a year; time.
• H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
• H5943 — עִלַּי (ʻillay, il-lah'-ee): (Aramaic) corresponding to עִלִּי; supreme (i.e. God); (most) high.
• H5974 — עִם (ʻim, eem): (Aramaic) corresponding to עִם; {adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}; by, from, like, to(-ward), with.
• H6211 — עָשׁ (ʻâsh, awsh): from עָשֵׁשׁ; a moth; moth. See also עַיִשׁ.
• H6634 — צְבָא (tsᵉbâʼ, tseb-aw'): (Aramaic) corresponding to פִּתְרוֹן in the figurative sense of summoning one's wishes; to please; will, would.
• H6647 — צְבַע (tsᵉbaʻ, tseb-ah'): (Aramaic) a root corresponding to that of צֶבַע; to dip; wet.
• H7655 — שִׁבְעָה (shibʻâh, shib-aw'): (Aramaic) corresponding to שֶׁבַע; {seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number}; seven (times).
• H7990 — שַׁלִּיט (shallîyṭ, shal-leet'): (Aramaic) corresponding to שַׁלִּיט; mighty; abstractly, permission; concretely, a premier; captain, be lawful, rule(-r).
• H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin, shaw-mah'-yin): (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם; {the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven.
• H8450 — תּוֹר (tôwr, tore): (Aramaic) corresponding (by permutation) to שׁוֹר; a bull; bullock, ox.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
• H4291 — מְטָא (mᵉṭâʼ, met-aw'): (Aramaic) or מְטָה; (Aramaic), apparently corresponding to מָצָא in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen; come, reach.
• H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
• H5020 — נְבוּכַדְנֶצַּר (Nᵉbûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): (Aramaic) corresponding to נְבוּכַדְנֶאצַּר; {Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• drive — Job 30:3-8, Daniel 4:32-33, Daniel 5:21-31, Mark 5:3-4
• till — Psalms 75:7, Psalms 83:18, Jeremiah 27:5, Daniel 2:21, Daniel 4:17, Daniel 4:32, Daniel 4:34-35, Daniel 5:21
• to eat — Psalms 106:20

Reciprocal references (30): Numbers 33:53, Deuteronomy 2:5, Joshua 8:1, 1 Kings 3:7, 1 Chronicles 29:30, 2 Chronicles 13:5, 2 Chronicles 20:6, 2 Chronicles 33:13, Ezra 1:2, Job 30:5, Job 36:22, Psalms 7:17, Psalms 24:1, Psalms 59:13, Psalms 103:19, Psalms 119:46, Proverbs 8:15, Isaiah 44:8, Isaiah 57:15, Ezekiel 22:16, Daniel 2:37, Daniel 4:15, Daniel 4:16, Daniel 7:25, Hosea 2:7, Matthew 6:13, Luke 20:4, John 19:11, Acts 7:48, James 4:7

Related Topics

• Torrey’s: OX, THE
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BABYLON, CONVERTS, GOD, JUDGMENTS, TESTIMONY, WICKED (PEOPLE)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 4 › Verse 25