Bible/Ephesians/2/7
Bible > Ephesians > Chapter 2 > Verse 7
Ephesians 2:7
| ← Ephesians 2:6 | Ephesians 2:7 (KJV) | Ephesians 2:8 → |
|---|---|---|
And hath raised [us] up together, and made [us] sit together in heavenly [places] in Christ Jesus:
|
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in [his] kindness toward us through Christ Jesus.
|
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God:
|
Verse Text
ThatG2443 inG1722 the agesG165 to comeG1904 he might shewG1731 the exceedingG5235 richesG4149 of hisG846 graceG5485 inG1722 his kindnessG5544 towardG1909 usG2248 throughG1722 ChristG5547 JesusG2424.
ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ’ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | That |
ἐνδείξηται |
endeixētai | G1731 | V-AMS-3S | he might shew |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | the |
αἰῶσι |
aiōsi | G165 | N-DPM | ages |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἐπερχομένοις |
eperchomenois | G1904 | V-PNP-DPM | to come |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ὑπερβάλλοντα |
huperballonta | G5235 | V-PAP-ASM | exceeding |
πλοῦτον |
plouton | G4149 | N-ASM | riches |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
χάριτος |
charitos | G5485 | N-GSF | grace |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | of his |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
χρηστότητι |
chrēstotēti | G5544 | N-DSF | kindness |
ἐφ’ |
eph’ | G1909 | PREP | toward |
ἡμᾶς |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
ἐν |
en | G1722 | PREP | through |
Χριστῷ |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
Ἰησοῦ· |
Iēsou | G2424 | N-DSM | Jesus |
- G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1731 — ἐνδείκνυμι (endeíknymi, en-dike'-noo-mee): I show forth — from ἐν and δεικνύω; to indicate (by word or act):--do, show (forth).
- G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai, ep-er'-khom-ahee): I approach, overtake, attack — from ἐπί and ἔρχομαι; to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence:--come (in, upon).
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): riches, wealth — from the base of πλήθω; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
- G5235 — ὑπερβάλλω (hyperbállō, hoop-er-bal'-lo): I surpass — from ὑπέρ and βάλλω; to throw beyod the usual mark, i.e. (figuratively) to surpass (only active participle supereminent):--exceeding, excel, pass.
- G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
- G5544 — χρηστότης (chrēstótēs, khray-stot'-ace): goodness, benignity, kindness — from χρηστός; usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor):--gentleness, good(-ness), kindness.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in his — Titus 3:4
- in the — Psalms 41:13, Psalms 106:48, Isaiah 60:15, Ephesians 3:5, Ephesians 3:21, 1 Timothy 1:17
- show — Ephesians 2:4, 2 Thessalonians 1:12, 1 Timothy 1:16, 1 Peter 1:12, Revelation 5:9-14
Reciprocal references (32): 2 Samuel 7:19, Psalms 6:4, Psalms 111:2, Isaiah 60:21, Jeremiah 14:21, Hosea 14:2, Luke 2:14, John 12:28, John 13:31, Acts 15:11, Acts 16:31, Romans 2:4, Romans 3:24, Romans 5:1, Romans 5:8, Romans 6:11, Romans 9:23, Romans 10:12, Romans 11:33, 1 Corinthians 1:5, 1 Corinthians 15:10, 2 Corinthians 1:20, 2 Corinthians 8:9, Ephesians 1:6, Ephesians 1:7, Ephesians 1:12, Ephesians 3:8, Ephesians 3:16, 2 Thessalonians 1:10, 1 Timothy 1:11, Hebrews 2:10, 1 Peter 1:3
Related Topics
- Thompson Chain: GRACE, DIVINE
- Torrey’s: ATONEMENT, THE, GRACE, LOVING-KINDNESS OF GOD, THE
- Nave’s: ATONEMENT, GOD, JESUS, THE CHRIST, RIGHTEOUS, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet