Bible/Ephesians/2/5
Bible > Ephesians > Chapter 2 > Verse 5
Ephesians 2:5
| ← Ephesians 2:4 | Ephesians 2:5 (KJV) | Ephesians 2:6 → |
|---|---|---|
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
|
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
|
And hath raised [us] up together, and made [us] sit together in heavenly [places] in Christ Jesus:
|
Verse Text
EvenG2532 when weG2248 were deadG3498 in sinsG3900, hath quickened us together withG4806 ChristG5547,(by graceG5485 ye areG2075 savedG4982;)
καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι συνεζωοποίησε τῷ Χριστῷ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | Even |
ὄντας |
ontas | G5607 | V-PAP-APM | were |
ἡμᾶς |
hēmas | G2248 | P-1AP | when we |
νεκροὺς |
nekrous | G3498 | A-APM | dead |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | * |
παραπτώμασι |
paraptōmasi | G3900 | N-DPN | in sins |
συνεζωοποίησε |
sunezōopoiēse | G4806 | V-AAI-3S | hath quickened us together with |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Χριστῷ |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
χάριτί |
chariti | G5485 | N-DSF | (by grace |
ἐστε |
este | G2075 | V-PAI-2P | ye are |
σεσῳσμένοι, |
sesōsmenoi | G4982 | V-RPP-NPM | saved |
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
- G3900 — παράπτωμα (paráptōma, par-ap'-to-mah): a falling away, sin — from παραπίπτω; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass.
- G4806 — συζωοποιέω (syzōopoiéō, sood-zo-op-oy-eh'-o): I make alive together with — from σύν and ζωοποιέω; to reanimate conjointly with (figuratively):--quicken together with.
- G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): I save, heal — from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
- G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dead — Romans 5:6, Romans 5:8, Romans 5:10, Ephesians 2:1
- grace ye — Acts 15:11, Romans 3:24, Romans 4:16, Romans 11:5-6, Romans 16:20, 2 Corinthians 13:14, Ephesians 2:8, Titus 2:11, Titus 3:5, Revelation 22:21
- quickened — John 5:21, John 6:63, Romans 8:2, Ephesians 2:1, Ephesians 5:14
Reciprocal references (55): Genesis 19:16, Deuteronomy 7:8, Deuteronomy 9:4, Deuteronomy 23:5, Deuteronomy 33:3, Psalms 47:4, Psalms 59:10, Psalms 104:30, Psalms 119:17, Psalms 119:40, Psalms 143:11, Isaiah 54:10, Jeremiah 31:3, Ezekiel 16:6, Ezekiel 37:5, Micah 7:18, Zechariah 9:17, Matthew 7:11, Matthew 8:22, Matthew 20:15, Luke 1:78, Luke 9:60, Luke 15:17, Luke 15:24, John 1:16, John 5:19, John 5:25, John 17:26, Acts 13:48, Romans 6:4, Romans 6:5, Romans 6:13, Romans 6:17, Romans 8:11, Romans 9:16, 2 Corinthians 3:6, 2 Corinthians 4:7, Galatians 2:20, Ephesians 1:20, Colossians 2:13, Colossians 3:1, Colossians 3:12, 1 Thessalonians 1:4, 1 Thessalonians 1:5, 2 Thessalonians 2:16, 1 Timothy 5:6, 2 Timothy 1:9, Hebrews 6:1, Hebrews 9:14, James 1:18, 1 John 3:1, 1 John 3:14, 1 John 4:10, Revelation 3:1, Revelation 11:12
Related Topics
- Thompson Chain: GRACE, DIVINE, LOVE-HATRED
- Torrey’s: ATONEMENT, THE, DEAD, THE, DEATH, SPIRITUAL, LIFE, SPIRITUAL, SALVATION
- Nave’s: ATONEMENT, DEATH, GOD, REGENERATION, RESURRECTION, RIGHTEOUS, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet