Bible/Galatians/5/11

Bible > Galatians > Chapter 5 > Verse 11

Galatians 5:11

---

← Galatians 5:10	Galatians 5:11 (KJV)	Galatians 5:12 →
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.	And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.	I would they were even cut off which trouble you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 I^G1473, brethren^G80, if^G1487 I^G2784 yet^G2089 preach^G2784 circumcision^G4061, why^G5101 do I^G1377 yet^G2089 suffer persecution^G1377? then^G686 is^G2673 the offence^G4625 of the cross^G4716 ceased^G2673.

---

Original Greek

ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐγὼ	egō	G1473	P-1NS	I
δέ,	de	G1161	CONJ	And
ἀδελφοί,	adelphoi	G80	N-VPM	brethren
εἰ	ei	G1487	COND	if
περιτομὴν	peritomēn	G4061	N-ASF	circumcision
ἔτι	eti	G2089	ADV	yet
κηρύσσω,	kērussō	G2784	V-PAI-1S	I preach
τί	ti	G5101	I-ASN	why
ἔτι	eti	G2089	ADV	yet
διώκομαι;	diōkomai	G1377	V-PPI-1S	do I suffer persecution
ἄρα	ara	G686	PRT	then
κατήργηται	katērgētai	G2673	V-RPI-3S	is ceased
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
σκάνδαλον	skandalon	G4625	N-NSN	offence
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
σταυροῦ.	staurou	G4716	N-GSM	cross

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): then, therefore, since — probably from αἴρω (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially γέ or οὖν (after) or εἰ (before). Compare also ἆρα.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): I pursue, persecute — a prolonged (and causative) form of a primary verb (to flee; compare the base of δειλός and διάκονος); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
• G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): I bring to naught, sever, abolish — from κατά and ἀργέω; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
• G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): I proclaim, herald, preach — of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
• G4061 — περιτομή (peritomḗ, per-it-om-ay'): circumcision — from περιτέμνω; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision.
• G4625 — σκάνδαλον (skándalon, skan'-dal-on): a snare, stumbling-block — ("scandal"); probably from a derivative of κάμπτω; a trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin):--occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock.
• G4716 — σταυρός (staurós, stow-ros'): a cross — from the base of ἵστημι; a stake or post (as set upright), i.e. (specially), a pole or cross (as an instrument of capital punishment); figuratively, exposure to death, i.e. self-denial; by implication, the atonement of Christ:--cross.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• if — Acts 16:3, Galatians 2:3
• the offence — Isaiah 8:14, Romans 9:32-33, 1 Corinthians 1:18, 1 Corinthians 1:23, 1 Peter 2:8-9
• why — Acts 21:21, Acts 21:28, Acts 22:21-22, Acts 23:13-14, 1 Corinthians 15:30, 2 Corinthians 11:23-26, Galatians 4:29, Galatians 6:12, Galatians 6:17

Reciprocal references (6): Matthew 5:30, Matthew 11:6, Acts 15:19, Galatians 2:18, Ephesians 3:1, 1 Thessalonians 2:16

Related Topics

• Torrey’s: OFFENCE, PERSECUTION
• Nave’s: CIRCUMCISION, CROSS, CRUCIFIXION, PAUL, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Galatians › Galatians 5 › Verse 11