Bible/Genesis/1/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 1 > Verse 27
Genesis 1:27[edit | edit source]
| ← Genesis 1:26 | Genesis 1:27 (KJV) | Genesis 1:28 → |
|---|---|---|
And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
|
So God created man in his [own] image, in the image of God created he him; male and female created he them.
|
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
|
Verse Text[edit | edit source]
KJV with Strong's Numbers[edit | edit source]
So GodH430 createdH1254 manH120 in his own imageH6754, in the imageH6754 of GodH430 createdH1254 he him; maleH2145 and femaleH5347 createdH1254 he them.
Original Hebrew[edit | edit source]
וַיִּבְרָא אֱלֹהִים ׀ אֶת־הָאָדָם בְּצַלְמֹו בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתֹו זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּבְרָ֨א |
va/i.yiv.Ra' | H1254 | HC/Vqw3ms | and/ he created |
אֱלֹהִ֤ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָֽ/אָדָם֙ |
ha./'a.Dam | H120 | HTd/Ncmsa | (the)/ humankind |
בְּ/צַלְמ֔/וֹ |
be./tzal.M/o | H6754 | HR/Ncmsc/Sp3ms | in/ own image/ his |
בְּ/צֶ֥לֶם |
be./Tze.lem | H6754 | HR/Ncmsc | in/ (the) image of |
אֱלֹהִ֖ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
בָּרָ֣א |
ba.Ra' | H1254 | HVqp3ms | he created |
אֹת֑/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
זָכָ֥ר |
za.Khar | H2145 | HAamsa | male |
וּ/נְקֵבָ֖ה |
u./ne.ke.Vah | H5347 | HC/Ncfsa | and/ female |
בָּרָ֥א |
ba.Ra' | H1254 | HVqp3ms | he created |
אֹתָֽ/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References[edit | edit source]
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1254 — בָּרָא (bârâʼ, baw-raw'): a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes); choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
- H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): from זָכַר; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex); [idiom] him, male, man(child, -kind).
- H5347 — נְקֵבָה (nᵉqêbâh, nek-ay-baw'): from נָקַב; female (from the sexual form); female.
- H6754 — צֶלֶם (tselem, tseh'-lem): from an unused root meaning to shade; a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol; image, vain shew.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet