Bible/Genesis/10/19

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Genesis > Chapter 10 > Verse 19

Genesis 10:19


Genesis 10:18 Genesis 10:19 (KJV) Genesis 10:20
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
These [are] the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, [and] in their nations.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the borderH1366 of the CanaanitesH3669 was from SidonH6721, as thou comestH935 to GerarH1642, unto GazaH5804; as thou goestH935, unto SodomH5467, and GomorrahH6017, and AdmahH126, and ZeboimH6636, even unto LashaH3962.


Original Hebrew

וַיְהִי גְּבוּל הַכְּנַעֲנִי מִצִּידֹן בֹּאֲכָה גְרָרָה עַד־עַזָּה בֹּאֲכָה סְדֹמָה וַעֲמֹרָה וְאַדְמָה וּצְבֹיִם עַד־לָשַׁע׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַֽ/יְהִ֞י
va/y.Hi H1961 HC/Vqw3ms and/ it was
גְּב֤וּל
ge.Vul H1366 HNcmsc (the) border of
הַֽ/כְּנַעֲנִי֙
ha./ke.na.'a.Ni H3669 HTd/Ngmsa the/ Canaanite(s)
מִ/צִּידֹ֔ן
mi./tzi.Don H6721 HR/Np from/ Sidon
בֹּאֲ/כָ֥ה
bo.'a./Khah H935 HVqc/Sp2ms going/ you
גְרָ֖רָ/ה
ge.Ra.ra/h H1642 HNp/Sd Gerar/ towards
עַד
'ad- H5704 HR to
עַזָּ֑ה
'a.Zah H5804 HNp Gaza
בֹּאֲ/כָ֞ה
bo.'a./Khah H935 HVqc/Sp2ms going/ you
סְדֹ֧מָ/ה
se.Do.ma/h H5467 HNp/Sd Sodom/ towards
וַ/עֲמֹרָ֛ה
va./'a.mo.Rah H6017 HC/Np and/ Gomorrah
וְ/אַדְמָ֥ה
ve./'ad.Mah H126 HC/Np and/ Admah
וּ/צְבֹיִ֖ם
u./tze.vo.Yim H6636 HC/Np and/ Zeboiim
עַד
'ad- H5704 HR to
לָֽשַׁע
La.sha' H3962 HNp Lasha
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H126 — אַדְמָה (ʼAdmâh, ad-maw'): contracted for אֲדָמָה; earthy; Admah, a place near the Dead Sea; Admah.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
  • H1642 — גְּרָר (Gᵉrâr, gher-awr'): probably from גָּרַר; a rolling country; Gerar, a Philistine city; Gerar.
  • H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): patrial from כְּנַעַן; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans); Canaanite, merchant, trafficker.
  • H3962 — לֶשַׁע (Leshaʻ, leh'-shah): from an unused root thought to mean to break through; a boiling spring; Lesha, a place probably East of the Jordan; Lasha.
  • H5467 — סְדֹם (Çᵉdôm, sed-ome'): from an unused root meaning to scorch; burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea; Sodom.
  • H5804 — עַזָּה (ʻAzzâh, az-zaw'): feminine of עַז; strong; Azzah, a place in Palestine; Azzah, Gaza.
  • H6017 — עֲמֹרָה (ʻĂmôrâh, am-o-raw'): from עָמַר; a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine; Gomorrah.
  • H6636 — צְבֹאִים (Tsᵉbôʼîym, tseb-o-eem'): or (more correctly) צְבִיִּים; or צְבִיִּם; plural of צְבִי; gazelles; Tseboim or Tsebijim, a place in Palestine; Zeboiim, Zeboim.
  • H6721 — צִידוֹן (Tsîydôwn, tsee-done'): or צִידֹן; from צוּד in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine; Sidon, Zidon.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleGenesisGenesis 10 › Verse 19