Bible/Acts/18/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 18 > Verse 4
Acts 18:4
| ← Acts 18:3 | Acts 18:4 (KJV) | Acts 18:5 → |
|---|---|---|
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
|
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
|
And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews [that] Jesus [was] Christ.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 he reasonedG1256 inG1722 the synagogueG4864 G2596 everyG3956 sabbathG4521, andG5037 persuadedG3982 the JewsG2453 andG2532 the GreeksG1672.
Original Greek
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέ τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διελέγετο |
dielegeto | G1256 | V-INI-3S | he reasoned |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
συναγωγῇ |
sunagōgē | G4864 | N-DSF | synagogue |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | |
πᾶν |
pan | G3956 | A-ASN | every |
σάββατον, |
sabbaton | G4521 | N-ASN | sabbath |
ἔπειθέ |
epeithe | G3982 | V-IAI-3S | persuaded |
τε |
te | G5037 | PRT | and |
Ἰουδαίους |
Ioudaious | G2453 | A-APM | the Jews |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Ἕλληνας. |
Hellēnas | G1672 | N-APM | the Greeks |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1256 — διαλέγομαι (dialégomai, dee-al-eg'-om-ahee): I converse, address, preach, lecture — middle voice from διά and λέγω; to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation):--dispute, preach (unto), reason (with), speak.
- G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): a Hellene, a Greek — from Ἑλλάς; a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew:-- Gentile, Greek.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): I persuade, urge — a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
- G4521 — σάββατον (sábbaton, sab'-bat-on): the Sabbath, a week — of Hebrew origin (שַׁבָּת); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications:--sabbath (day), week.
- G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): an assembly, congregation, synagogue — from (the reduplicated form of) συνάγω; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
- G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he — Luke 4:16, Acts 13:14-52, Acts 14:1, Acts 17:1-3, Acts 17:11, Acts 17:17, Acts 19:8
- persuaded — Genesis 9:27, 2 Chronicles 32:11, Luke 16:31, Acts 13:43, Acts 18:13, Acts 19:26, Acts 26:28, Acts 28:23, 2 Corinthians 5:11
Reciprocal references (15): Isaiah 1:18, Matthew 4:23, Mark 1:21, Luke 4:31, Acts 3:26, Acts 13:5, Acts 16:13, Acts 17:2, Acts 17:4, Acts 18:19, Acts 19:10, Acts 20:21, 1 Corinthians 3:6, 1 Corinthians 4:15, 1 Corinthians 15:1
Related Topics
- Thompson Chain: GREEKS, SABBATH
- Torrey’s: SABBATH, THE
- Nave’s: GENTILES, PAUL, REASONING, SABBATH, SYNAGOGUE, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet