Bible/Hosea/12/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 12 > Verse 4
Hosea 12:4
| ← Hosea 12:3 | Hosea 12:4 (KJV) | Hosea 12:5 → |
|---|---|---|
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:
|
Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him [in] Bethel, and there he spake with us;
|
Even the LORD God of hosts; the LORD [is] his memorial.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yea, he had powerH7786 over the angelH4397, and prevailedH3201: he weptH1058, and made supplicationH2603 unto him: he foundH4672 him in BethelH1008, and there he spakeH1696 with us;
Original Hebrew
בַּבֶּטֶן עָקַב אֶת־אָחִיו וּבְאֹונֹו שָׂרָה אֶת־אֱלֹהִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בַּ/בֶּ֖טֶן |
ba./Be.ten | H990 | HRd/Ncfsa | in the/ womb |
עָקַ֣ב |
'a.Kav | H6117 | HVqp3ms | he took by (the) heel |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אָחִ֑י/ו |
'a.Chi/v | H251 | HNcmsc/Sp3ms | brother/ his |
וּ/בְ/אוֹנ֖/וֹ |
u./ve./'o.N/o | H202 | HC/R/Ncmsc/Sp3ms | and/ in/ manly vigor/ his |
שָׂרָ֥ה |
sa.Rah | H8280 | HVqp3ms | he struggled |
אֶת |
'et- | H854 | HR | with |
אֱלֹהִֽים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): from בַּיִת and אֵל; house of God; Beth-El, a place in Palestine; Beth-el.
- H1058 — בָּכָה (bâkâh, baw-kaw'): a primitive root; to weep; generally to bemoan; [idiom] at all, bewail, complain, make lamentation, [idiom] more, mourn, [idiom] sore, [idiom] with tears, weep.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): a primitive root (compare חָנָה); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition); beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very.
- H3201 — יָכֹל (yâkôl, yaw-kole'): or (fuller) יָכוֹל; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
- H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
- H7786 — שׂוּר (sûwr, soor): a primitive root; properly, to vanquish; by implication, to rule (causatively, crown); make princes, have power, reign. See סוּר.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H202 — אוֹן (ʼôwn, one): probably from the same as אָוֶן (in the sense of effort, but successful); ability, power, (figuratively) wealth; force, goods, might, strength, substance.
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
- H6117 — עָקַב (ʻâqab, aw-kab'): a primitive root; properly, to swell out or up; used only as denominative from עָקֵב,; to seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel); take by the heel, stay, supplant, [idiom] utterly.
- H8280 — שָׂרָה (sârâh, saw-raw'): a primitive root; to prevail; have power (as a prince).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- angel — Genesis 32:29, Genesis 48:15, Exodus 3:2-5, Isaiah 63:9, Malachi 3:1, Acts 7:30-35
- found — Genesis 28:11-19, Genesis 35:9
- made — Genesis 32:9-12, Hebrews 5:7
- spake — Psalms 66:6, 1 Thessalonians 4:17, Hebrews 6:13-18
Reciprocal references (21): Genesis 28:19, Genesis 32:25, Genesis 32:26, Genesis 35:1, Genesis 48:3, Genesis 48:16, Numbers 22:22, Judges 13:21, 1 Samuel 26:25, Esther 8:3, Job 16:20, Ecclesiastes 5:6, Isaiah 38:3, Isaiah 45:11, Jeremiah 31:9, Zechariah 3:1, Zechariah 3:6, Matthew 15:25, Ephesians 6:18, Colossians 2:1, James 5:16
Related Topics
- Torrey’s: CHRIST IS GOD
- Nave’s: BETH-EL, ISRAEL, JESUS, THE CHRIST, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet