Bible/Hosea/4/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 4 > Verse 10
Hosea 4:10
| ← Hosea 4:9 | Hosea 4:10 (KJV) | Hosea 4:11 → |
|---|---|---|
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
|
For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD.
|
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For they shall eatH398, and not have enoughH7646: they shall commit whoredomH2181, and shall not increaseH6555: because they have left offH5800 to take heedH8104 to the LORDH3068.
Original Hebrew
וְאָכְלוּ וְלֹא יִשְׂבָּעוּ הִזְנוּ וְלֹא יִפְרֹצוּ כִּי־אֶת־יְהוָה עָזְבוּ לִשְׁמֹר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אָֽכְלוּ֙ |
ve./'a.khe.Lu | H398 | HC/Vqq3cp | and/ they will eat |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יִשְׂבָּ֔עוּ |
yis.Ba.'u | H7646 | HVqi3mp | they will be satisfied |
הִזְנ֖וּ |
hiz.Nu | H2181 | HVhp3cp | they will prostitute themselves |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יִפְרֹ֑צוּ |
yif.Ro.tzu | H6555 | HVqi3mp | they will increase |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
עָזְב֖וּ |
'a.ze.Vu | H5800 | HVqp3cp | they have forsaken |
לִ/שְׁמֹֽר |
li/sh.Mor | H8104 | HR/Vqc | to/ keep |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H2181 — זָנָה (zânâh, zaw-naw'): a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah); (cause to) commit fornication, [idiom] continually, [idiom] great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
- H6555 — פָּרַץ (pârats, paw-rats'): lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ; a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative); [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- left — 2 Chronicles 24:17, Psalms 36:3, Psalms 125:5, Jeremiah 34:15, Ezekiel 18:24, Zephaniah 1:6, 2 Peter 2:20-22
- they shall commit — Hosea 4:14, Hosea 9:11-17
- they shall eat — Leviticus 26:26, Proverbs 13:25, Isaiah 65:13-16, Micah 6:14, Haggai 1:6, Malachi 2:1-3
Reciprocal references (6): Isaiah 5:12, Isaiah 30:1, Ezekiel 16:15, Ezekiel 22:9, Hosea 4:7, Hosea 4:18
Related Topics
- Nave’s: BACKSLIDERS, MINISTER, Christian, SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet