Bible/Revelation/1/13
Bible > Revelation > Chapter 1 > Verse 13
Revelation 1:13
| ← Revelation 1:12 | Revelation 1:13 (KJV) | Revelation 1:14 → |
|---|---|---|
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
|
And in the midst of the seven candlesticks [one] like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
|
His head and [his] hairs [were] white like wool, as white as snow; and his eyes [were] as a flame of fire;
|
Verse Text
AndG2532 inG1722 the midstG3319 of the sevenG2033 candlesticksG3087 one likeG3664 unto the SonG5207 of manG444, clothed with a garmentG1746 down to the footG4158, andG2532 girtG4024 aboutG4314 the papsG3149 with a goldenG5552 girdleG2223.
καὶ ἐν μέσῳ τῶν ἑπτὰ λυχνιῶν ὅμοιον ὑιῷ ἀνθρώπου, ἐνδεδυμένον ποδήρη καὶ περιεζωσμένον πρὸς τοῖς μαστοῖς ζώνην χρυσῆν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
μέσῳ |
mesō | G3319 | A-DSN | the midst |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | * |
ἑπτὰ |
hepta | G2033 | A-NUI | of the seven |
λυχνιῶν |
luchniōn | G3087 | N-GPF | candlesticks |
ὅμοιον |
homoion | G3664 | A-ASM | like |
ὑιῷ |
huiō | G5207 | N-DSM | unto the Son |
ἀνθρώπου, |
anthrōpou | G444 | N-GSM | of man |
ἐνδεδυμένον |
endedumenon | G1746 | V-RMP-ASM | clothed with a garment |
ποδήρη |
podērē | G4158 | A-ASM | down to the foot |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
περιεζωσμένον |
periezōsmenon | G4024 | V-RPP-ASM | girt |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | about |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | the |
μαστοῖς |
mastois | G3149 | N-DPM | paps |
ζώνην |
zōnēn | G2223 | N-ASF | girdle |
χρυσῆν· |
chrusēn | G5552 | A-ASF | with a golden |
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1746 — ἐνδύω (endýō, en-doo'-o): I put on, clothe — from ἐν and δύνω (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):--array, clothe (with), endue, have (put) on.
- G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): seven — a primary number; seven:--seven.
- G2223 — ζώνη (zṓnē, dzo'-nay): a girdle, belt, purse — probably akin to the base of ζυγός; a belt; by implication, a pocket:--girdle, purse.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3087 — λυχνία (lychnía, lookh-nee'-ah): a lamp-stand — from λύχνος; a lamp-stand (literally or figuratively):--candlestick.
- G3149 — μαστός (mastós, mas-tos'): a breast, pap — from the base of μασσάομαι; a (properly, female) breast (as if kneaded up):--pap.
- G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): middle, in the middle — from μετά; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
- G3664 — ὅμοιος (hómoios, hom'-oy-os): like, similar to — from the base of ὁμοῦ; similar (in appearance or character):--like, + manner.
- G4024 — περιζώννυμι (perizṓnnymi, per-id-zone'-noo-mee): I gird round — from περί and ζώννυμι; to gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively):--gird (about, self).
- G4158 — ποδήρης (podḗrēs, pod-ay'-race): a long robe — from πούς and another element of uncertain affinity; a dress (ἐσθής implied) reaching the ankles:--garment down to the foot.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
- G5552 — χρύσεος (chrýseos, khroo'-seh-os): golden — from χρυσός; made of gold:--of gold, golden.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and girt — Exodus 28:6-8, Exodus 39:5, Leviticus 8:7, Isaiah 11:5, Revelation 15:6
- clothed — Daniel 10:5
- like — Ezekiel 1:26-28, Daniel 7:9, Daniel 7:13, Daniel 10:5-6, Daniel 10:16, Hebrews 2:14-17, Hebrews 4:15, Revelation 14:14
Reciprocal references (17): Exodus 28:8, Leviticus 8:13, Joshua 5:13, 1 Chronicles 28:15, Psalms 45:2, Psalms 104:1, Ezekiel 10:1, Daniel 8:15, Micah 5:4, Matthew 17:2, Mark 9:2, Luke 5:24, Luke 9:29, 1 Timothy 2:5, Revelation 1:12, Revelation 1:20, Revelation 2:1
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY, GIRDLE
- Torrey’s: GARMENTS, GIRDLES
- Nave’s: CANDLESTICK, CHURCH, COLORS, JESUS, THE CHRIST, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet