Bible/James/5/10

Bible > James > Chapter 5 > Verse 10

James 5:10

---

← James 5:9	James 5:10 (KJV)	James 5:11 →
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.	Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.	Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Take^G2983, my^G3450 brethren^G80, the prophets^G4396, who^G3739 have spoken^G2980 in the name^G3686 of the Lord^G2962, for an example^G5262 of suffering affliction^G2552, and^G2532 of patience^G3115.

---

Original Greek

ὑπόδειγμα λάβετε τῆς κακοπαθείας, ἀδελφοί μου, καὶ τῆς μακροθυμίας, τοὺς προφήτας, οἳ ἐλάλησαν τῷ ὀνόματι Κυρίου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὑπόδειγμα	hupodeigma	G5262	N-ASN	for an example
λάβετε	labete	G2983	V-2AAM-2P	Take
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
κακοπαθείας,	kakopatheias	G2552	N-GSF	of suffering affliction
ἀδελφοί	adelphoi	G80	N-VPM	brethren
μου,	mou	G3450	P-1GS	my
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
μακροθυμίας,	makrothumias	G3115	N-GSF	of patience
τοὺς	tous	G3588	T-APM	the
προφήτας,	prophētas	G4396	N-APM	prophets
οἳ	hoi	G3739	R-NPM	who
ἐλάλησαν	elalēsan	G2980	V-AAI-3P	have spoken
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
ὀνόματι	onomati	G3686	N-DSN	in the name
Κυρίου.	Kuriou	G2962	N-GSM	of the Lord

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2552 — κακοπάθεια (kakopátheia, kak-op-ath'-i-ah): suffering — from a compound of ἡμιώριον and πάθος; hardship:--suffering affliction.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
• G3115 — μακροθυμία (makrothymía, mak-roth-oo-mee'-ah): patience, forbearance — from the same as μακροθυμώς; longanimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude:--longsuffering, patience.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
• G5262 — ὑπόδειγμα (hypódeigma, hoop-od'-igue-mah): a figure, copy, example — from ὑποδείκνυμι; an exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration):--en-(ex-)ample, pattern.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• for — 2 Chronicles 36:16, Jeremiah 2:30, Matthew 5:11-12, Matthew 21:34-39, Matthew 23:34-37, Luke 6:23, Luke 13:34, Acts 7:52, 1 Thessalonians 2:14-15, Hebrews 11:32-38
• who — Isaiah 39:8, Jeremiah 23:22, Jeremiah 26:16, Acts 3:21, Hebrews 13:7

Reciprocal references (10): Job 2:10, Psalms 31:24, Psalms 34:19, Psalms 57:1, Luke 11:48, Romans 12:12, 1 Corinthians 10:13, Hebrews 6:12, Hebrews 11:37, 1 Peter 5:6

Related Topics

• Thompson Chain: EXAMPLE, PROPHETS, VOICE OF, SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
• Torrey’s: AFFLICTED SAINTS, PROPHETS
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, COMMANDMENTS, EXAMPLE, MINISTER, Christian, PATIENCE, PERSECUTION, PERSEVERANCE, PROPHETS, SUFFERING

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › James › James 5 › Verse 10