Bible/Job/40/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 40 > Verse 10

Job 40:10


Job 40:9 Job 40:10 (KJV) Job 40:11
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
Deck thyself now [with] majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one [that is] proud, and abase him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

DeckH5710 thyself now with majestyH1347 and excellencyH1363; and arrayH3847 thyself with gloryH1935 and beautyH1926.


Original Hebrew

עֲדֵה נָא גָאֹון וָגֹבַהּ וְהֹוד וְהָדָר תִּלְבָּשׁ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
עֲדֵ֥ה
'a.Deh H5710 HVqv2ms deck yourself
נָ֣א
na' H4994 HTe please
גָֽא֣וֹן
ga.'on H1347 HNcmsa majesty
וָ/גֹ֑בַהּ
va./Goah H1363 HC/Ncmsa and/ dignity
וְ/ה֖וֹד
ve./Hod H1935 HC/Ncmsa and/ glory
וְ/הָדָ֣ר
ve./ha.Dar H1926 HC/Ncmsa and/ honor
תִּלְבָּֽשׁ
til.Bash H3847 HVqj2ms you will be clothed
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1347 — גָּאוֹן (gâʼôwn, gaw-ohn'): from גָּאָה; the same as גַּאֲוָהxlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh; {arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}; arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
  • H1363 — גֹּבַהּ (gôbahh, go'-bah): from גָּבַהּ; elation, grandeur, arrogance; excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
  • H1926 — הָדָר (hâdâr, haw-dawr'): from הָדַר; magnificence, i.e. ornament or splendor; beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
  • H1935 — הוֹד (hôwd, hode): from an unused root; grandeur (i.e. an imposing form and appearance); beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
  • H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
  • H5710 — עָדָה (ʻâdâh, aw-daw'): a primitive root; to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon); adorn, deck (self), pass by, take away.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H4994 — נָא (nâʼ, naw): a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered; 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction; I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 40 › Verse 10