Bible/Acts/9/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 9 > Verse 5
Acts 9:5
| ← Acts 9:4 [words of Jesus] | Acts 9:5 (KJV) [words of Jesus] | Acts 9:6 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
|
And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: [it is] hard for thee to kick against the pricks.
|
And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord [said] unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 he saidG2036, WhoG5101 art thouG1488, LordG2962? AndG1161 the LordG2962 saidG2036, IG1473 amG1510 JesusG2424 whomG3739 thouG4771 persecutestG1377: it is hardG4642 for theeG4671 to kickG2979 againstG4314 the pricksG2759.
Original Greek
εἶπε δέ, Τίς εἶ, Κύριε; ὁ δὲ Κύριος εἶπεν, Ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις· σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶπε |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | he said |
δέ, |
de | G1161 | CONJ | And |
Τίς |
Tis | G5101 | I-NSM | Who |
εἶ, |
ei | G1488 | V-PAI-2S | art thou |
Κύριε; |
Kurie | G2962 | N-VSM | Lord |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
εἶπεν, |
eipen | G2036 | V-2AAI-3S | said |
Ἐγώ |
Egō | G1473 | P-1NS | I |
εἰμι |
eimi | G1510 | V-PAI-1S | am |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | whom |
σὺ |
su | G4771 | P-2NS | thou |
διώκεις· |
diōkeis | G1377 | V-PAI-2S | persecutest |
σκληρόν |
sklēron | G4642 | A-NSN | hard |
σοι |
soi | G4671 | P-2DS | for thee |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | against |
κέντρα |
kentra | G2759 | N-APN | the pricks |
λακτίζειν. |
laktizein | G2979 | V-PAN | to kick |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): I pursue, persecute — a prolonged (and causative) form of a primary verb (to flee; compare the base of δειλός and διάκονος); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
- G1488 — εἶ (eî, i): second person singular present of εἰμί; thou art:--art, be.
- G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2759 — κέντρον (kéntron, ken'-tron): a sting, goad — from (to prick); a point ("centre"), i.e. a sting (figuratively, poison) or goad (figuratively, divine impulse):--prick, sting.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G2979 — λακτίζω (laktízō, lak-tid'-zo): I kick — from adverb (heelwise); to recalcitrate:--kick.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4642 — σκληρός (sklērós, sklay-ros'): hard, violent, harsh, stern — from the base of σκέλος; dry, i.e. hard or tough (figuratively, harsh, severe):--fierce, hard.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
- G4771 — σύ (sý, soo): you — the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I am — Acts 26:9
- it is — Deuteronomy 32:15, Job 9:4, Job 40:9-10, Psalms 2:12, Isaiah 45:9, Acts 5:39, 1 Corinthians 10:22
- Who — 1 Samuel 3:4-10, 1 Timothy 1:13
Reciprocal references (30): Genesis 31:29, Genesis 45:3, Genesis 45:4, Exodus 23:22, Numbers 24:9, 1 Samuel 17:36, 2 Samuel 3:8, 1 Kings 13:4, 2 Chronicles 13:12, Ezra 6:12, Job 15:25, Job 33:13, Jeremiah 2:3, Daniel 4:35, Matthew 18:6, Matthew 21:10, Matthew 25:40, Matthew 25:45, John 5:16, Acts 2:37, Acts 7:5, Acts 9:17, Acts 10:4, Acts 16:29, Acts 26:14, 1 Corinthians 8:12, 1 Corinthians 9:1, 1 Corinthians 15:55, Revelation 11:5, Revelation 17:14
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, GOADS, MORTALITY-IMMORTALITY, PAUL
- Torrey’s: PERSECUTION
- Nave’s: CALL, CONVERTS, HEART, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PAUL, PERSECUTION, REGENERATION, SIN, SYRIA, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet