Bible/1 Corinthians/15/54

Bible > 1 Corinthians > Chapter 15 > Verse 54

1 Corinthians 15:54

---

← 1 Corinthians 15:53	1 Corinthians 15:54 (KJV)	1 Corinthians 15:55 →
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal [must] put on immortality.	So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.	O death, where [is] thy sting? O grave, where [is] thy victory?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So^G1161 when^G3752 this^G5124 corruptible^G5349 shall have put on^G1746 incorruption^G861, and^G2532 this^G5124 mortal^G2349 shall have put on^G1746 immortality^G110, then^G5119 shall be brought to pass^G1096 the saying^G3056 that is written^G1125, Death^G2288 is swallowed up^G2666 in^G1519 victory^G3534.

---

Original Greek

ὅταν δὲ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος, Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
δὲ	de	G1161	CONJ	So
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
φθαρτὸν	phtharton	G5349	A-NSN	corruptible
τοῦτο	touto	G5124	D-NSN	this
ἐνδύσηται	endusētai	G1746	V-AMS-3S	shall have put on
ἀφθαρσίαν,	aphtharsian	G861	N-ASF	incorruption
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
θνητὸν	thnēton	G2349	A-NSN	mortal
τοῦτο	touto	G5124	D-NSN	this
ἐνδύσηται	endusētai	G1746	V-AMS-3S	shall have put on
ἀθανασίαν,	athanasian	G110	N-ASF	immortality
τότε	tote	G5119	ADV	then
γενήσεται	genēsetai	G1096	V-FDI-3S	shall be brought to pass
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
λόγος	logos	G3056	N-NSM	saying
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
γεγραμμένος,	gegrammenos	G1125	V-RPP-NSM	that is written
Κατεπόθη	Katepothē	G2666	V-API-3S	is swallowed up
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
θάνατος	thanatos	G2288	N-NSM	Death
εἰς	eis	G1519	PREP	in
νῖκος.	nikos	G3534	N-ASN	victory

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G110 — ἀθανασία (athanasía, ath-an-as-ee'-ah): immortality — from a compound of Α (as a negative particle) and θάνατος; deathlessness:--immortality.
• G861 — ἀφθαρσία (aphtharsía, af-thar-see'-ah): indestructibility, incorruptibility, immortality — from ἄφθαρτος; incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness:--immortality, incorruption, sincerity.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1746 — ἐνδύω (endýō, en-doo'-o): I put on, clothe — from ἐν and δύνω (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):--array, clothe (with), endue, have (put) on.
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
• G2349 — θνητός (thnētós, thnay-tos'): mortal — from θνήσκω; liable to die:--mortal(-ity).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2666 — καταπίνω (katapínō, kat-ap-ee'-no): I swallow, devour, destroy — from κατά and πίνω; to drink down, i.e. gulp entire (literally or figuratively):--devour, drown, swallow (up).
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
• G3534 — νῖκος (nîkos, nee'-kos): victory — from νίκη; a conquest (concretely), i.e. (by implication) triumph:--victory.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
• G5349 — φθαρτός (phthartós, fthar-tos'): corruptible, perishable — from φθείρω; decayed, i.e. (by implication) perishable:--corruptible.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Death — Isaiah 25:8, Luke 20:36, Hebrews 2:14-15, Revelation 20:14, Revelation 21:4
• this mortal — Romans 2:7, Romans 6:12, Romans 8:11, 2 Corinthians 4:11, 2 Thessalonians 1:10

Reciprocal references (22): 2 Samuel 17:16, 2 Samuel 20:19, Job 17:14, Job 40:10, Psalms 9:6, Psalms 35:25, Psalms 56:1, Acts 13:36, Romans 8:37, Romans 8:38, 1 Corinthians 1:30, 1 Corinthians 9:25, 2 Corinthians 2:7, 2 Corinthians 5:2, 2 Corinthians 5:4, Ephesians 4:30, Colossians 3:10, 2 Timothy 1:10, Hebrews 9:28, Hebrews 11:35, Hebrews 12:23, 1 Peter 1:23

Related Topics

• Thompson Chain: FUTURE, THE, MORTALITY-IMMORTALITY
• Nave’s: BODY, DEATH, IMMORTALITY, LIFE, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, RESURRECTION, RIGHTEOUS, WAR

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 15 › Verse 54