Bible/John/10/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 10 > Verse 2
John 10:2
| ← John 10:1 [words of Jesus] | John 10:2 (KJV) [words of Jesus] | John 10:3 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
|
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
|
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 he that entereth inG1525 byG1223 the doorG2374 isG2076 the shepherdG4166 of the sheepG4263.
Original Greek
ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστι τῶν προβάτων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
εἰσερχόμενος |
eiserchomenos | G1525 | V-PNP-NSM | he that entereth in |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
θύρας |
thuras | G2374 | N-GSF | door |
ποιμήν |
poimēn | G4166 | N-NSM | shepherd |
ἐστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | is |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | of the |
προβάτων. |
probatōn | G4263 | N-GPN | sheep |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2374 — θύρα (thýra, thoo'-rah): a door, opportunity — apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):--door, gate.
- G4166 — ποιμήν (poimḗn, poy-mane'): a shepherd — of uncertain affinity; a shepherd (literally or figuratively):--shepherd, pastor.
- G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): a sheep — probably neuter of a presumed derivative of προβαίνω; something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively):--sheep(-fold).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he that — John 10:7, John 10:9, Acts 20:28, 1 Timothy 3:2-7, 1 Timothy 4:14, Titus 1:5, Revelation 1:20, Revelation 2:1
- the shepherd — Psalms 23:1, Psalms 80:1, Ecclesiastes 12:11, Isaiah 40:11, Isaiah 63:11, Ezekiel 34:23, Micah 5:5, Zechariah 11:3, Zechariah 11:5, Zechariah 11:8, Zechariah 13:7, John 10:11-12, John 10:14, Hebrews 13:20, 1 Peter 2:25, 1 Peter 5:4
Reciprocal references (2): Ezekiel 34:5, John 10:16
Related Topics
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF SAINTS
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, SHEEP, SHEPHERD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet