Bible/Isaiah/40/11
Bible > Isaiah > Chapter 40 > Verse 11
Isaiah 40:11
| ← Isaiah 40:10 | Isaiah 40:11 (KJV) | Isaiah 40:12 → |
|---|---|---|
Behold, the Lord GOD will come with strong [hand], and his arm shall rule for him: behold, his reward [is] with him, and his work before him.
|
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry [them] in his bosom, [and] shall gently lead those that are with young.
|
Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?
|
Verse Text
He shall feedH7462 his flockH5739 like a shepherdH7462: he shall gatherH6908 the lambsH2922 with his armH2220, and carryH5375 them in his bosomH2436, and shall gently leadH5095 those that are with youngH5763.
כְּרֹעֶה עֶדְרֹו יִרְעֶה בִּזְרֹעֹו יְקַבֵּץ טְלָאִים וּבְחֵיקֹו יִשָּׂא עָלֹות יְנַהֵל׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּ/רֹעֶה֙ |
ke./ro.'Eh | H7462 | HR/Vqrmsa | like/ a shepherd |
עֶדְר֣/וֹ |
ed.R/o | H5739 | HNcmsc/Sp3ms | flock/ his |
יִרְעֶ֔ה |
yir.'Eh | H7462 | HVqi3ms | he will shepherd |
בִּ/זְרֹע/וֹ֙ |
bi/z.ro.'/O | H2220 | HR/Ncbsc/Sp3ms | in/ arm(s)/ his |
יְקַבֵּ֣ץ |
ye.ka.Betz | H6908 | HVpi3ms | he will gather |
טְלָאִ֔ים |
te.la.'Im | H2922 | HNcmpa | lambs |
וּ/בְ/חֵיק֖/וֹ |
u./ve./chei.K/o | H2436 | HC/R/Ncmsc/Sp3ms | and/ in/ bosom/ his |
יִשָּׂ֑א |
yi.Sa' | H5375 | HVqi3ms | he will carry (them) |
עָל֖וֹת |
a.Lot | H5763 | HVqrfpa | nursing (ewes) |
יְנַהֵֽל |
ye.na.Hel | H5095 | HVpi3ms | he will lead |
- H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, zer-o'-ah): or (shortened) זְרֹעַ; and (feminine) זְרוֹעָה; or זְרֹעָה; from זָרַע; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force; arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength.
- H2436 — חֵיק (chêyq, khake): or חֵק; and חוֹק; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively); bosom, bottom, lap, midst, within.
- H2922 — טְלָא (ṭᵉlâʼ, tel-aw'): apparently from טָלָא in the (orig.) sense of covering (for protection); (compare טָלֶה); a lamb; lamb.
- H5095 — נָהַל (nâhal, naw-hal'): a primitive root; properly, to run with asparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain; carry, feed, guide, lead (gently, on).
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5739 — עֵדֶר (ʻêder, ay'-der): from עֲדַר; an arrangement, i.e. muster (of animals); drove, flock, herd.
- H5763 — עוּל (ʻûwl, ool): a primitive root; to suckle, i.e. give milk; milch, (ewe great) with young.
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
- H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- feed — Genesis 49:24, Psalms 23:1-6, Psalms 78:71-72, Psalms 80:1, Isaiah 49:9-10, Isaiah 63:11, Ezekiel 34:12-14, Ezekiel 34:23, Ezekiel 34:31, Ezekiel 37:24, Micah 5:4, John 10:11-16, Hebrews 13:20, 1 Peter 2:25, 1 Peter 5:4, Revelation 7:17
- he shall gather — Genesis 33:13, Isaiah 42:3, Ezekiel 34:16, John 21:15-17, 1 Corinthians 3:1-2
- shall gently lead — Genesis 33:13
Reciprocal references (51): Genesis 33:14, Genesis 46:32, Numbers 11:12, Deuteronomy 1:31, 2 Samuel 5:2, 2 Samuel 7:7, 1 Chronicles 11:2, Psalms 18:35, Psalms 27:10, Psalms 28:9, Psalms 78:52, Psalms 95:7, Proverbs 8:27, Ecclesiastes 12:11, Isaiah 5:17, Isaiah 54:7, Jeremiah 23:5, Jeremiah 31:8, Jeremiah 31:10, Ezekiel 34:11, Ezekiel 34:14, Micah 7:14, Zechariah 11:16, Zechariah 13:7, Matthew 2:6, Matthew 9:16, Matthew 12:20, Matthew 18:14, Matthew 19:15, Mark 10:16, Luke 7:19, Luke 12:32, Luke 15:5, Luke 17:2, Luke 24:27, John 1:18, John 10:2, John 10:3, John 10:9, John 12:38, Acts 20:28, Romans 14:1, Ephesians 4:6, Ephesians 5:29, 1 Thessalonians 2:7, 1 Thessalonians 5:14, 2 Timothy 2:24, Titus 3:2, Hebrews 8:9, James 3:17, 1 Peter 5:2
Related Topics
- Thompson Chain: CHURCH, THE, GENTLENESS, DIVINE, HOME, SHEPHERD, CHRIST AS, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: CHRIST IS GOD, CHRIST, CHARACTER OF, CHRIST, THE SHEPHERD, EXCELLENCY AND GLORY OF CHRIST, THE, LAMB, THE, PRIVILEGES OF SAINTS, PROPHECIES RESPECTING CHRIST, SAINTS, COMPARED TO, SHEPHERDS, TITLES AND NAMES OF SAINTS
- Nave’s: ARM, BLESSING, CHILDREN, CHURCH, GENTILES, GENTLENESS, GOD, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, READINGS, SELECT, REWARD, RIGHTEOUS, SHEPHERD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet