Bible/John/14/7

Bible > John > Chapter 14 > Verse 7

John 14:7

---

← John 14:6 [words of Jesus]	John 14:7 (KJV) [words of Jesus]	John 14:8 →
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.	If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.	Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

If^G1487 ye had known^G1097 me^G3165,^G302 ye should have known^G1097 my^G3450 Father^G3962 also^G2532: and^G2532 from^G575 henceforth^G737 ye know^G1097 him^G846, and^G2532 have seen^G3708 him^G846.

---

Original Greek

εἰ ἐγνώκειτέ με; καὶ τὸν πατέρα μου ἐγνώκειτε ἂν· καὶ ἀπ’ ἄρτι γινώσκετε αὐτόν, καὶ ἑωράκατε αὐτόν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἰ	ei	G1487	COND	If
ἐγνώκειτέ	egnōkeite	G1097	V-LAI-2P	ye had known
με;	me	G3165	P-1AS	me
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
πατέρα	patera	G3962	N-ASM	Father
μου	mou	G3450	P-1GS	my
ἐγνώκειτε	egnōkeite	G1097	V-LAI-2P	ye should have known
ἂν·	an	G302	PRT
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀπ’	ap’	G575	PREP	from
ἄρτι	arti	G737	ADV	henceforth
γινώσκετε	ginōskete	G1097	V-PAI-2P	ye know
αὐτόν,	auton	G846	P-ASM	him
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἑωράκατε	heōrakate	G3708	V-RAI-2P-ATT	have seen
αὐτόν.	auton	G846	P-ASM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G737 — ἄρτι (árti, ar'-tee): now, just now — adverb from a derivative of αἴρω (compare ἄρτος) through the idea of suspension; just now:--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): I see, look upon, experience — properly, to stare at (compare ὀπτάνομαι), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• from — John 14:16-20, John 16:13-16, John 17:6, John 17:8, John 17:26
• ye — Matthew 11:27, Luke 10:22, John 1:18, John 8:19, John 14:9-10, John 14:20, John 15:24, John 16:3, John 17:3, John 17:21, John 17:23, 2 Corinthians 4:6, Colossians 1:15-17, Colossians 2:2-3, Hebrews 1:3

Reciprocal references (4): Numbers 12:8, Matthew 7:21, John 17:7, 1 John 2:13

Related Topics

• Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY
• Torrey’s: CHRIST IS GOD
• Nave’s: APOSTLES, GOD, JESUS, THE CHRIST, WISDOM

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 14 › Verse 7