Bible/Luke/11/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 11 > Verse 34
Luke 11:34
| ← Luke 11:33 [words of Jesus] | Luke 11:34 (KJV) [words of Jesus] | Luke 11:35 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
No man, when he hath lighted a candle, putteth [it] in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
|
The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when [thine eye] is evil, thy body also [is] full of darkness.
|
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The lightG3088 of the bodyG4983 isG2076 the eyeG3788: thereforeG3767 whenG1875 thineG4675 eyeG3788 is singleG573, thyG4675 wholeG3650 bodyG4983 alsoG2532 isG2076 full of lightG5460; butG1161 whenG3752 thine eye is evilG4190, thyG4675 bodyG4983 alsoG2532 is full of darknessG4652.
Original Greek
ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός· ὅταν οὖν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν· ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ, καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | The |
λύχνος |
luchnos | G3088 | N-NSM | light |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
σώματός |
sōmatos | G4983 | N-GSN | body |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ὀφθαλμός· |
ophthalmos | G3788 | N-NSM | eye |
ὅταν |
hotan | G3752 | CONJ | when |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ὀφθαλμός |
ophthalmos | G3788 | N-NSM | eye |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thine |
ἁπλοῦς |
haplous | G573 | A-NSM | single |
ᾖ, |
ē | G5600 | V-PAS-3S | is |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ὅλον |
holon | G3650 | A-NSN | whole |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
σῶμά |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
φωτεινόν |
phōteinon | G5460 | A-NSN | full of light |
ἐστιν· |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἐπὰν |
epan | G1875 | CONJ | when |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
πονηρὸς |
ponēros | G4190 | A-NSM | evil |
ᾖ, |
ē | G5600 | V-PAS-3S | is |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
σῶμά |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
σκοτεινόν. |
skoteinon | G4652 | A-NSN | full of darkness |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G573 — ἁπλοῦς (haploûs, hap-looce'): single, simple, sound — probably from Α (as a particle of union) and the base of πλέκω; properly, folded together, i.e. single (figuratively, clear):--single.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1875 — ἐπάν (epán, ep-an'): after, when — from ἐπί and ἄν; a particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as:--when.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3088 — λύχνος (lýchnos, lookh'-nos): a lamp — from the base of λευκός; a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively):--candle, light.
- G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): all, the whole, entire — a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
- G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): the eye — from ὀπτάνομαι; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
- G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): evil, bad, wicked — from a derivative of πόνος; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from κακός, which refers rather to essential character, as well as from σαπρός, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also πονηρότερος.
- G4652 — σκοτεινός (skoteinós, skot-i-nos'): full of darkness, dark — from σκότος; opaque, i.e. (figuratively) benighted:--dark, full of darkness.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
- G5460 — φωτεινός (phōteinós, fo-ti-nos'): bright, luminous, full of light — from φῶς; lustrous, i.e. transparent or well-illuminated (figuratively):--bright, full of light.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5600 — ὦ (ō, o): the subjunctive of εἰμί; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with εἰ and its comparative, as well as with other particles) be:--+ appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — Genesis 19:11, 2 Kings 6:15-20, Psalms 81:12, Proverbs 28:22, Isaiah 6:10, Isaiah 29:10, Isaiah 42:19, Isaiah 44:18, Jeremiah 5:21, Mark 4:12, Mark 7:22, Acts 13:11, Romans 11:8-10, 2 Corinthians 4:4, 2 Thessalonians 2:9-12
- light of — Psalms 119:18, Matthew 6:22-23, Mark 8:18, Acts 26:18, Ephesians 1:17
- single — Acts 2:46, 2 Corinthians 1:12, 2 Corinthians 11:3, Ephesians 6:5, Colossians 3:22
Reciprocal references (2): Ecclesiastes 2:13, John 9:39
Related Topics
- Thompson Chain: BLINDNESS-VISION
- Torrey’s: EYE, THE, PARABLES
- Nave’s: CONSCIENCE, INFLUENCE, JESUS, THE CHRIST, LIGHT, PHARISEES, SELF-RIGHTEOUSNESS, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet